Browse The Gjenvick-Gjønvik Archives Home Page

S.S. Potsdam Passenger List 2 August 1913

Front Cover, S.S. Potsdam Passenger List 2 August 1913

Cabin Passenger List from the S.S. Potsdam of the Holland-America Line, Departing 2 August 1913 from Rotterdam to New York via Boulogne-sur-Mer, Commanded by Captain B. C. Van Walraven, Lt. R.N.R.

Holland-America Line
S.S. Ship Name
Captain B. C. Van Walraven, Lt. R.N.R.
From Rotterdam to New York via Boulogne-sur-Mer
Saturday, 2 August 1913

Senior Officers and Staff

  1. Commander: B. C. Van Walraven, Lt. R.N.R.
  2. Chief Officer: Kok
  3. Chief Engineer: Van Steenwyk
  4. Purser: Hopman
  5. Chief Steward: Tresfon
  6. Physician: Dr. Crofts

First Cabin Passengers

  1. Mr. R. Adam
  2. Mr. C. Amann
  3. Miss Marg. Bartlett
  4. Mr. Harcourt Blades
  5. Mr. Edward Blades
  6. Mr. J. F. Brunaugh
  7. Miss M. M. Cahalan
  8. Miss Helen M. Capron
  9. Mrs. Wm. A. Carey
  10. Miss Helen G. Chase
  11. Mr. Paulin Chaufour
  12. Mrs. Paulin Chaufour
  13. Mast. Polain Chaufour
  14. Mr. Henri Chaufour
  15. Mrs. Henri Chaufour
  16. Mr. A. Coen
  17. Miss E. J. Combs
  18. Mr. Francis Coxe
  19. Mr. A. C. Davis
  20. Mr. Jos. D. F. Duggan
  21. Mrs. P. K. Erdman
  22. Miss Sarah W. Erdman
  23. Mr. K. P. Erdman
  24. Mr. A. van Es
  25. Mrs. George C. Fahey
  26. Miss Eliz. Fitzpatrick
  27. Miss Genevieve Flattery
  28. Mrs. C. K. Fleming
  29. Mr. R. F. Foerster
  30. Mr. A. M. Graves
  31. Miss Mildred Greene
  32. Mr. J. Halsey Reock
  33. Mrs. Belle v. d. Harbert
  34. Mrs. T. B. Heckmann
  35. Mrs. W. J. Hickey
  36. Miss Helen Kelly
  37. Mr. Edward Kibler
  38. Mrs. Edward Kibler
  39. Dr. Ing. Wm. B Kouwenhoven
  40. Mrs. Wm. B. Kouwenhoven
  41. Mr. P. Kruisheer
  42. Mr. Jean Levy
  43. Mrs. Jean Levy
  44. Mr. C. W. O. Lucardie
  45. Miss Ludden
  46. Miss E. de la Mar
  47. Mrs. Harry van Mater
  48. Miss Frances S. van Mater
  49. Miss Anna J. McKinney
  50. Mr. August Miller
  51. Mrs. August Miller
  52. Mr. Mortimer G. Nichols
  53. Miss A. M. Patten
  54. Miss Maryetta Reeside
  55. Mr. Isidore Reif
  56. Miss Agnes Ryan
  57. Mr. F. J. Schüssel
  58. Mr. Robt. L. Sheppard
  59. Miss F. Shultz
  60. Mrs. Frank Simpson
  61. Mr. W. S. Sloan
  62. Miss Alrna Stanley
  63. Miss Z. I. Vance
  64. Hon. Judge W. H. Vanderburgh
  65. Mrs. W. H. Vanderburgh
  66. Mr. M. Verner Simpson
  67. Mrs. M. Verner Sinipson
  68. Miss Annie May Wallace
  69. Miss H. Wansink
  70. Miss L. C. Ware
  71. Mrs. Heinrich Wolff
  72. Mr. A. K. Zartman
  73. Mrs. A. K. Zartman
  74. Mr. W. von Zimmermann

Back Cover, S.S. Potsdam Passenger List 2 August 1913

Second Cabin Passengers

  1. Mr. Herch Adef
  2. Mrs. Riwke Adef
  3. Mr. A. Adema
  4. Mr. Benzion Adler
  5. Miss Elisabeth Algra
  6. Miss Mary Allaart
  7. Mr. H. Amama
  8. Miss Anna Ambra
  9. Mr. Aug. J. M. Andreoli
  10. Mrs. Aug. J. M. Andreoli
  11. Mr. Joseph Andreoli
  12. Mr. André Andreoli
  13. Miss Marie Andreoli
  14. Miss Henriette Andreoli
  15. Mr. D. Antonisse
  16. Miss Rachel Aprill
  17. Mr. Adolf Baumgarten
  18. Mr. Raul F. Bay
  19. Mr. R. van Bekkum
  20. Mr. D. van den Berg
  21. Miss Emma Bergdolt
  22. Mrs. M. van den Berkhoff
  23. Miss Pessie Bernstein
  24. Mr. Jan Beugelink
  25. Mrs. W. Blees
  26. Miss Czarm Blum
  27. Miss Jettie Bokser
  28. Mr. A. Boogert
  29. Miss Taube Bornstein
  30. Mrs. G. Bos
  31. Miss Betsy Bouma
  32. Miss Grietje Braaksma
  33. Mr. Wolf Braunstein
  34. Mr. Leib Brodski
  35. Mrs. Feige Brodski
  36. Mr. J. van den Broek
  37. Mrs. J. van den Broek
  38. Mr. P. van Broeke
  39. Mr. W. T. Bruyn
  40. Miss Martje Buist
  41. Mr. J. D. Chevallier
  42. Mrs. J. D. Chevallier
  43. Mast. M. J. Chevallier
  44. Mr. Hans Christiansen
  45. Miss F. D. van Cleeff
  46. Miss Marianna Chmielinska
  47. Mrs. Dwosche Chwast
  48. Mr. Cyrelle Codron
  49. Miss Josephine Coopman
  50. Mr. H. J. Copperberg
  51. Mr. J. I. Custer
  52. Mrs. J. I. Custer
  53. Miss Regina Czeser
  54. Mr. Mordche J. Czipeck
  55. Mr. Dambie
  56. Mr. Marinus Damsteegt
  57. Mrs. Riwe Daschewsky and Infant
  58. Mr. Alexander Delbosq
  59. Mr. Markus Dianiant
  60. Miss Viktoria Dourkovszka
  61. Mr. Mendel Drancz
  62. Mr. Jaukel Drancz
  63. Miss Hennie Drancz
  64. Miss Taube Dritman
  65. Mr. Leon Drozdzik
  66. Mr. Abraham Ebner
  67. Mr. Eezso Engel
  68. Mr. F. Engelsman
  69. Mr. Ulto Englerth
  70. Mlr. M. H. W. Evers
  71. Mrs. W. H. W. Evers
  72. Mast. A. Evers
  73. Miss M. G. P. Evers
  74. Miss Rochel Farber
  75. Mr. Janen S. Feuerstein
  76. Mrs. Dworce Fiedel
  77. Mast. Aron Fiedel
  78. Miss Chaie M. Fiedel
  79. Miss Schifre Fiede
  80. Mast. Chaim Fiedel
  81. Mrs. Schewa Fischman
  82. Mast. Schloime Fischman
  83. Miss Donie Fischman
  84. Mast. Bertzie Fischman
  85. Mr Charles Francois
  86. Mrs. Charles Francois
  87. Mr. Louis Francois
  88. Mr. Adrien Francois
  89. Miss Juliette Francois
  90. Mast. Henry Francois
  91. Mr. Israel Fullenbaum
  92. Mr. Abram I. Gersch
  93. Mrs. Ester Gersch
  94. Mrs. Clara Givry
  95. Mast. Emile Givry
  96. Mr. Otto Gnerich
  97. Mrs. Otto Gnerich
  98. Mast. Karl Gnerich
  99. Miss Frieda Gnerich
  100. Mr. ل. Gobetz
  101. Mrs. Gittel Goldetz
  102. Mast. Welwel Goldetz
  103. Miss Esther Goldetz
  104. Miss Bune Goldetz
  105. Miss Gittel Goldetz
  106. Mrs. Ruchel Goldiez
  107. Miss Mancie Goldman
  108. Mr. Paul Gottlieb
  109. Mrs. Anna Graafsma
  110. Mast. Ysbrand Graafsma
  111. Miss Elisabeth Graafsma
  112. Miss Hitje Graafsma
  113. Mr. Chaim Grodik
  114. Mrs. Lina Guttman
  115. Miss L. Guttman
  116. Mr. S. Gysberts
  117. Mrs. S. Gysberts
  118. Mr. Heinrich Halfman
  119. Mrs. Anna Hamarowitz
  120. Mast. Mariam Hamarowitz
  121. Mast. Leopold Hamarowitz
  122. Mr. Julius Hang
  123. Mr. P. Harberts
  124. Mrs. P. Harberts
  125. Miss Brechtje Harberts
  126. Mast. Marinus Harberts
  127. Mr. H. Harberts
  128. Mr. M. Heemskerk
  129. Mr. Lambertus Hekman
  130. Mr. Elo Helman
  131. Miss Etie Helman
  132. Mr. N. Helsloot
  133. Mr. Karl Herber
  134. Mr. Marinus J. van der Heyden Jr.
  135. Mr. B. Heytvelt
  136. Mrs. L. B. Heytvelt
  137. Mrs. J. M. Hillmann
  138. Miss Margaretha Hillmann
  139. Mast. Jacob Hillmann
  140. Miss Hendrika Hillmann
  141. Mrs. Ignaczné Hirsch
  142. Miss Bertba Hirsch
  143. Mast. Mor Hirscb
  144. Miss Rifke Hirsch
  145. Mrs. Anna Hoehn
  146. Miss Anna Hoehn
  147. Mr. J. Hoep
  148. Mr. J. Hoogerwood
  149. Mr. W. Hoogerwood
  150. Miss M. F. Huisman
  151. Miss Elisabeth Huysse
  152. Mrs. Gizella Imling
  153. Mast. William Imling
  154. Mr. A. Jahn
  155. Mrs. H. Janszen
  156. Miss Wilhelinina Janszen
  157. Miss Peppie R. Jaryczower
  158. Mr. P. Kaan
  159. Miss Gittel Kaplan
  160. Miss Lea Kaplan
  161. Mr. Moritz Katscher
  162. Mr. Feiwel Katzik
  163. Miss Terezia J. Kerstens
  164. Mrs. Aug. Kettnich
  165. Mr. Yp Keulen
  166. Mr. Peter Kienstra
  167. Mr. Machiel Klein
  168. Mrs. Mackiel Klein
  169. Mast. Pieter Klein
  170. Mast. Jantje Klein
  171. Mast. Wolf Klein
  172. Mrs. A. Klynsoon
  173. Miss Agnes Klynsoon
  174. Miss Digna Klynsoon
  175. Mr. Jankel Kneider
  176. Rev. Ambrose Kohlbeck
  177. Mr. Jacobus Kooi
  178. Mr. Lipe Koppel
  179. Mrs. Scbemdel Kornfeld
  180. Miss Perl Kornfeld
  181. Mr. Mendel Kornfeld
  182. Mr. Jaukel Kornfeld
  183. Miss C. Korte
  184. Mrs. Beta Kortesz
  185. Mr. Jan Kotec
  186. Mr. Jan Kotecki
  187. Mr. H. Krak
  188. Mr. August Kremis
  189. Mrs. August Kremis
  190. Mr. Anton Kudlinsky
  191. Miss Pauline Kyreylis
  192. Mr. Willem Chr van der Laan
  193. Miss Helene P. Lameer
  194. Mr. Oscher Landsman
  195. Mr. Oege Lap
  196. Mrs. Mariem Laufman
  197. Miss Clara Laufman
  198. Mr. P. J. van der Leemputte
  199. Mrs. Peige Lehrer
  200. Miss Hudie Lehrer
  201. Mast. Josef Lehrer
  202. Mast. Leike Lehrer
  203. Mrs. Malcie Lentz
  204. Mast. Zalmen Lentz
  205. Miss Scheindel Lentz
  206. Miss Rachel Lentz
  207. Mast. Leiser Lentz
  208. Mr. Leiser Lewin
  209. Mrs. Emma P. Loesch
  210. Mr. Eide Lukin
  211. Mr. Th. Luschen
  212. Mrs. Th. Luschen
  213. Miss Cornelia G. Luschen
  214. Miss Elisabeth Luschen
  215. Mr. Israel Malionowski
  216. Mrs. Rifke Malionowski
  217. Miss Ester Malionowski
  218. Mrs. Brigitte Manger
  219. Mr. Barend Marinus
  220. Mr. J. H. van Marle
  221. Mrs. Lilly Marx
  222. Miss Eva Maurer
  223. Mr. Anton Mayer
  224. Rev. Anton van der Meer
  225. Miss Hene Meth
  226. Mrs. M. van der Meulen
  227. Mast. Gosse van der Meulen
  228. Mast. Jan van der Meulen
  229. Miss Elisabeth van der Meulen
  230. Mast. Jacobus van der Meulen
  231. Miss Anltje van der Meulen
  232. Mast. Pieter van der Meulen
  233. Mrs. G. Meyer
  234. Mast. Folkert Meyer
  235. Mast. Jacob M. Meyer
  236. Mr. M. Moget
  237. Mr. Oscar Moldan
  238. Mr. Albert Moldan
  239. Mr. Klaas Mollema
  240. Mr. R. Niemann
  241. Mr. Jurgis Nagrodskas
  242. Mrs. Rosalia Nagrodskas
  243. Miss E. Noll
  244. Mr. Louis Noll
  245. Miss A. van den Oever
  246. Miss Klaziena Olthof
  247. Mr. Gerrit A. Th. Overweg
  248. Mrs. Ferenczne Papp
  249. Miss Mariska Papp
  250. Miss Alice Papp
  251. Mr. Itzik Perlstadt
  252. Mr. Aron Portnoj
  253. Mr. B. Pruyn
  254. Mr. Marin Quina
  255. Mr. A. Th. van Raaphorst
  256. Mr. H. M. van Raaphorst
  257. Mrs. Marianna Ratuszna
  258. Miss Anna Ratnszna
  259. Mrs. Ruchel Reichman
  260. Miss Riwke Reichman
  261. Miss Chaje Reichman
  262. Miss Machle Reichman
  263. Miss Leie Reichman
  264. Miss Maria Reh
  265. Mrs. Heine Reiser
  266. Mr. Fritz Richter
  267. Mr. Adolf Rogalski
  268. Mr. Chiel Rosenfeld
  269. Miss Rose Rosenthal
  270. Mrs. Louisa Ross
  271. Miss Florence Ross
  272. Mrs. M. Rubner
  273. Mr. Stanislaw Rzeminski
  274. Miss Magdalena Rzeminska
  275. Mrs. Johanna Sanderson
  276. Miss Petronella Sanderson
  277. Mr. Frederic Santi
  278. Mr. Egbertus M. Schaar
  279. Mrs. Margaret Scharf
  280. Miss Lena Scharf
  281. Mrs. Frume N. Scharf
  282. Miss Brave I. Scharf
  283. Miss Kathe Schaudry
  284. Mr. Freerk van der Scheer
  285. Mrs. Anna Schimek
  286. Mr. Carl Schleien
  287. Mr. W. A. Schmickler
  288. Mr. Fritz Schneider
  289. Mrs. Fritz Scnhneider
  290. Miss Iwoire Schoichet
  291. Mr. P. J. Schouten
  292. Mr. Berl Schuler
  293. Mrs. Kreindel Schulman
  294. Miss Ester Schulman
  295. Mast. Abram Schulman
  296. Miss Rochel Schulman
  297. Miss Leie Schulman
  298. Miss Riwke Schulman
  299. Miss Golde Schulman
  300. Mast. Itzchok Schulman
  301. Mrs. A. Schuurman
  302. Miss D. Schuurman
  303. Miss R. Schuurman
  304. Mrs. H. Schwarzenbach
  305. Mast. H. Schwarzenbach
  306. Mr. Moritz Schwartz
  307. Mrs. Hinde Schwartz and Infant
  308. Mrs. Reizie Semel
  309. Mast. Awrum A. Semel
  310. Mast. Mojsche S. Semel
  311. Mrs. Marianna Sikorska
  312. Mr. J. Slappendel
  313. Miss B. Slappendel
  314. Mr. John Sommer
  315. Mrs. John Sommer
  316. Mr. Antonie Sonbricas
  317. Mrs. Antonie Soubricas
  318. Mrs. S. Spitters
  319. Miss Neeltje Spitters
  320. Mast. Pancras Spitters
  321. Mr. Frans Spitters
  322. Mast. Laurens Spitters
  323. Mr. Morris Sporn
  324. Mr. Feiwel Stieglitz
  325. Mrs. Jente Stieglitz
  326. Mr. Klaas Stielstra
  327. Mr. Jacobus A. Stroo
  328. Mrs. Olga Sysun
  329. Mast. Gergya Sysun
  330. Miss Manka Sysun
  331. Mr. Schmiel Tabak
  332. Mr. Josef Tabak
  333. Mrs. Schewa Tabak
  334. Mr. Moische Teiw
  335. Miss Anna Tempel
  336. Mr. Johannes D. Tiinmer
  337. Mr. Frank Timpel
  338. Miss Jeute Titewsky
  339. Miss Tonia Trummer
  340. Miss Jennie Tuchinski
  341. Mr. Joh. van Veen
  342. Mr. August Venhorst
  343. Mr. Johan Vintila
  344. Mrs. Johanna Visser
  345. Miss Anna Visser
  346. Mrs. R. K. Visser
  347. Miss Anna W. Visser
  348. Miss R. K. Visser
  349. Mrs. M. J. Visser
  350. Miss A. C. Visser
  351. Miss Neeltje Visser
  352. Mrs. Corrie Vogt
  353. Mrs. Dirkje van der Wal
  354. Mast. Siebren van der Wal
  355. Mr. John C. Weber
  356. Mrs. John van der Weele
  357. Miss Ottilie Wenz
  358. Mr. B. Wertstein
  359. Mr. George Wiedmann
  360. Mr. M. Wilderom
  361. Mrs. M. Wilderom
  362. Mr. Age Wobma
  363. Mr. Douwe Wobma
  364. Miss Emilia. Wojnicka
  365. Mr. Pieter van der Wolf
  366. Mr. J. van der Worp
  367. Miss A. van der Woude
  368. Miss Dreisic Wurfel
  369. Mr. A. van Wyngaarden
  370. Mr. Antonin Zdarsky
  371. Mr. Mariem Znanicski
  372. Mrs. Anela Zuromski
  373. Miss Maryanna Zuromski
  374. Mr. Moische Zwik
  375. Mrs. Reisel Zwik

The Fleet of the Holland-America Line

consists of the following steamships:

  • Twin screw Steamship "ROTTERDAM"
  • Twin screw Steamship "NIEUW AMSTERDAM"
  • Twin screw Steamship "NOORDAM"
  • Twin screw Steamship "RYNDAM”
  • Twin screw Steamship "POTSDAM"

ranging from 12,531 to 24,170 tons gross register, whereas Triple screw Steamship "STATENDAM” of 32,500 tons gross register is building.

All steamships are of enormous tonnage, and splendidly equipped for the safety and comfort of' Passengers. They are all provided with the latest improvements, have bilge keels, superb decks, halls, saloons and large staterooms, and are fitted with the Marconi system of wireless telegraphy and the Submarine Signal Receiving Apparatus.

They carry the U.S. and Royal Netherlands Mails and maintain a regular weekly service between New York and Rotterdam, stopping both ways at Boulogne-sur-Mer for the landing and embarkation of Passengers.

Moreover S.S. "ROTTERDAM” and "NIEUW AMSTERDAM” will, on the eastbound voyage, call at Plymouth for the landing of Passengers to Great Britain.

For full information, sailings, and rates, apply to the Passenger Offices of the Holland-America Line, or to its local Agents.

Notes for Passengers

On the voyage from New York to Rotterdam S.S. ROTTERDAM and S.S. NIEUW AMSTERDAM call first at Plymouth and then at Boulogne-sur-Mer for the landing of Passengers.

PUBLIC TELEPHONES, with booths and an operator, are located on the Holland-America Line Pier, foot of 5th St., Hoboken, N.J.

The HOLLAND-AMERICA LINE takes pleasure in announcing that, for the convenience of its Passengers, it has established a Porter Service for the carrying of packages, hand-baggage, etc., between the HOLLAND-AMERICA LINE docks and the Railroad and Ferry Terminals, or any part of Hoboken, Jersey City, New York and Brooklyn.

On arrival or departure dates of every steamer, uni-formed attendants with the word “Attendant” on their collar, and “Holland-America Line” on their cap can be engaged for above named services at the docks or railroads or ferry- terminals at the following fixed charges:

Between Holland-America dock, and

Porter Service Charges - Holland-America Line

Return to Top of Page

Holland-America Line Passenger List Collection - GG Archives