SS Bremen Passenger List - 17 August 1934

Front Cover of a Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List from the SS Bremen of the North German Lloyd, Departing 17 August 1934 from Bremen to New York via Southampton and Cherbourg

Front Cover of a Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List from the SS Bremen of the North German Lloyd, Departing 17 August 1934 from Bremen to New York via Southampton and Cherbourg, Commanded by Captain O. Prehn. GGA Image ID # 16251e2d77

Senior Officers and Staff

  • Captain:  O. Prehn
  • Chief Officer: H. Lorenz
  • First Doctor: Dr. E. Pfeiffer
  • Second Doctor: Dr. K. Käding
  • Chief Engineer: J. Hundt
  • Purser: D. Brummer
  • First Officer of the Traffic Office: A. Heyer
  • Second Officer of the Traffic Office: W. Schwecke
  • In Charge of Travel Bureau: Frl. Dr. Ferber
  • Chief Steward: A. Pohl
  • Steward for Tourist Class: J. Büscher
  • Steward for Third Class: Chr. Herrmann
  • Stewart for Restaurant: W. Back
  • Chief Cook: K. Unger
  • Wireless Telegraph Operator Senior Officer: K. Gerstung
  • First Baggage Master: A. Dauelsberg

Tourist Third Cabin Passengers

  1. Rev. Mother Agatha
  2. Mr. Walter Altenburg
  3. Rev. George Apel
  4. Miss Noehi Aran
  5. Mr. George Atkinson
  6. Mrs. Lucille Babcock
  7. Mr. Felix Bado
  8. Mrs. Felix Bado
  9. Miss Bertha Baer
  10. Mr. Julian Baker
  11. Mr. Ashby Baker
  12. Mrs. Mariam Balikdjian
  13. Miss Veronika Balikdjian
  14. Mr. Clarence Ball
  15. Miss Lucy Bancroft
  16. Mrs. Preston Barba
  17. Miss Barnowski
  18. Dr. Zacli. Barrow
  19. Rev. Robert Bell
  20. Miss Ursula Benkus
  21. Mrs. Margarete Berg
  22. Prof. Hermann von Berge
  23. Mrs. Regula von Berge
  24. Mr. Helmut Berger
  25. Mr. Horst Berger
  26. Miss Caroline Beuttenmueller
  27. Mrs. Mary Bielefeld
  28. Miss Maria Bielefeld
  29. Miss Elle Bieroth
  30. Mr. Ralph Bi sch off
  31. Mr. Donald Bischoff
  32. Mr. Pastor Henry Blanke
  33. Mrs. Irene Blanke
  34. Mr. John Blenck
  35. Mrs. Genevieve Blew
  36. Mr. Robert Block
  37. Miss Frances Blond
  38. Mrs. Bonner
  39. Dr. J. Boone
  40. Mr. Lloyd Bonsall
  41. Mr. John Bornemann
  42. Mrs. Bornemann
  43. Miss Irma Böttigheimer
  44. Miss Christine Boyd
  45. Schwester M. Biendun
  46. Mr. Alexander Brock
  47. Mr. Peter Brooks
  48. Miss Lucille Burianek
  49. Miss Ruth Burnett
  50. Mrs. Ericsson Biishnell
  51. Mr. Konsul Luis Bustamante
  52. Mr. George Butler
  53. Dr. Garcia Cabrera
  54. Miss Alice Casper
  55. Mr. David Chambers
  56. Miss Florence Chandless
  57. Prof. Luwrence Chapman
  58. Mrs. Louise Chapman
  59. Miss Bessie Cheatham
  60. Mr. Samuel Chew
  61. Mr. Benjamin Chew
  62. Mrs. Gertrud Clacssen
  63. Mr. Arthur Cleveland
  64. Mrs. Cleveland
  65. Mr. Jesse Cleveland
  66. Miss Marguret Cleveland
  67. Miss Harriet Cleveland
  68. Mr. Cliff
  69. Miss Florence Coady
  70. Mr. William Coen
  71. Miss Loretta Cook
  72. Miss Margaret Crawford
  73. Mrs. Mercy Crehan
  74. Mr. R. Cushing
  75. Mr. Charles Dalldorf
  76. Mr. Max Dammas
  77. Rev. John Dapp
  78. Miss India Davenport
  79. Mr. Girard Davidson
  80. Mrs. Davis
  81. Mrs. Else Deininger
  82. Mrs. A. Despance
  83. Mr. Thomas Dick
  84. Mr. Robert Dickson
  85. Rev. Dominic Diederich
  86. Mrs. Käta Diesem
  87. Miss Marie Ditt
  88. Mr. John Dodge
  89. Prof. J. Doggett
  90. Mr. Walter Dolega
  91. Mr. Heinz Donhauser
  92. Miss Janet Downing-Scott
  93. Mr. David Dozier
  94. Mr. Wladimir Dubowoi
  95. Miss Mary Duerson
  96. Miss Maria Dülner
  97. Rev. William Duncan
  98. Mrs. Duncan
  99. Mr. Anthony DünnMr.
  100. Georg Eggers
  101. Miss Nelly Eisele
  102. Miss Cousine Ellison
  103. Schwester Anna von Endt
  104. Mrs. Maria Engelbrecht
  105. Ernst Engelbrecht
  106. Mr. Jakob Fainstein
  107. Mr. J. Farmer
  108. Mr. F. Farmer
  109. Dr. W. Faust
  110. Mrs. J. Fehling
  111. Miss Mary Fehling
  112. Mrs. Ida Feldmann
  113. Miss Dorothy Fell
  114. Mr. Negat Ferit
  115. Miss Kathryn Fisher
  116. Miss Mary Fitzgibbon
  117. Mr. John Flanagan
  118. Mrs. John Flanagan
  119. Mrs. Ruth Flather
  120. Miss Rosa Fleischmann
  121. Dr. Ebner Fletcher
  122. Mrs. Anna Fock
  123. Mr. William Forbes
  124. Mrs. Sophie Ford
  125. Mr. F. Formas
  126. Mr. Thomas Foster
  127. Mrs. Luida Franklin
  128. Dr. John Freeman
  129. Mr. August Froehlich
  130. Rev. Richard Fuetscher
  131. Dr. Ellis Fuller
  132. Mrs. Fuller
  133. Mr. Friedrich  Funke
  134. Mr. Ivan Fuqua
  135. Miss Lottie Gable
  136. Miss Alice Gage
  137. Miss Marian Gaines
  138. Mr. Walter Gallus
  139. Miss Eioise Garrett
  140. Mr. Fred Gaul
  141. Miss Martha Gavillet
  142. Dr. Bruno Gebhard
  143. Mr. Oskar Geier
  144. Mrs. Anna Geier
  145. Mrs. Louise Gettelmann
  146. Mr. Frederick Gettelmann
  147. Mr. Thomas Gettelmann
  148. Mr. Benedict Gewandter
  149. Mr. Nathan Gewandter
  150. Mr. Morton Gewandter
  151. Mr. Williamson Ghriskey
  152. Mr. Charles Gibson
  153. Mrs. Elizabeth Gibson
  154. Miss Laura Gilmore
  155. Miss Mary Gladsen
  156. Mr. Efrim Gliner
  157. Mr. Wladimir Gluschkoff
  158. Mr. John Goorwers
  159. Mrs. Ida Goorwers
  160. Mr. William Gouget
  161. Mrs. William Gouget
  162. Fra ul. Bernice Gouget
  163. Mrs. Harriet Grace
  164. Mr. Ernst Graham
  165. Dr. Clifton Gray
  166. Mr. Green
  167. Mr. P. Gregorieff
  168. Mr. Kurt Gresser
  169. Prof. Dr. Karl Greve
  170. Mrs. Olga Greve
  171. Mr. Earl Griewski
  172. Miss Leila Grimes
  173. Mrs. Grubbo
  174. Miss Grubbo
  175. Mr. Albert Gruene
  176. Miss Frances Guedry
  177. Mr. Nikolaj Gwozdourtsch
  178. Miss Rose Haecker
  179. Miss Frieda Hage
  180. Miss Cecilie Haleran
  181. Mrs. E. Hall
  182. Mr. E. Hall Jr.
  183. Miss May Hallahan
  184. Mr. S. Mandai
  185. Mrs. Mandai
  186. Miss Bertha Hankel
  187. Miss Angelina Harlacher
  188. Miss Celestine Harp
  189. Mr. Harriman
  190. Mr. Herbert Harris
  191. Mr. Joseph Harrison
  192. Dr. Charles Hartley
  193. Mrs. Wally Hase
  194. Mr. George Hawkins
  195. Mr. Francis Hayes
  196. Mr. Algernan Haynes
  197. Miss Mary Hebden
  198. Miss Helen Heckman
  199. Mr. John Heinz
  200. Mrs. Agnes Heinz
  201. Mrs. Edward Heinz
  202. Miss Mildred Heinz
  203. Miss Gertrud Heinz
  204. Miss Prof. Dr. E. Helmrich
  205. Mr. Wilmer Hemming
  206. Mr. Paul Hengst
  207. Mr. Richard Henry
  208. Miss Gabriette Hensch
  209. Miss Gabriele Hensel
  210. Mr. William Herrick
  211. Mr. Hetherington
  212. Miss Ann Hickox
  213. Mr. William Hitechew
  214. Miss Hedwig Holzboog
  215. Mrs. E. Hope
  216. Miss Bertha Hopp
  217. Dr. William Howard
  218. Miss Barbara Howe
  219. Miss Irene Hower
  220. Miss Gretchen HuesgensMr.
  221. Theodor Huettner
  222. Miss M. Hughes
  223. Miss Hughes
  224. Mrs. Katharina Humenivk
  225. Miss Daisy Humphrey
  226. Miss Helen Hunt
  227. Dr. William Hutchins
  228. Mrs. William Hutchins
  229. Mr. Edward Hutchinson
  230. Mrs. Marta Hydinger
  231. Mr. Karl Hye-Knudson
  232. Mrs. Karl Hye-Knudson
  233. Miss Hyland
  234. Miss Illava
  235. Mr. Beresford Ingram
  236. Mrs. Belle Jacobi
  237. Mrs. Gottfried Jäger
  238. Miss Katherine Jamieson
  239. Domas Janulis
  240. Prof. Paul Johnson
  241. Miss Vesta Johnson
  242. Mr. Kapitän Henry Jones
  243. Mr. B. Joven
  244. Mr. B. Joven
  245. Mr. L. Joven
  246. Mr. B. Joven
  247. Mr. Richard Kain
  248. Mrs. Richard Kain
  249. Mrs. Irma Kaiser
  250. Miss Janet Kaiser
  251. Mr. Josef Karl
  252. Mrs. Anna Karnaghan
  253. Mr. F. J. Katz
  254. Mrs. F. J. Katz
  255. Miss Ruth Keever
  256. Mrs. Minnie Keller
  257. Mr. Edward Kelly
  258. Mrs. Augusta Kieffer
  259. Mrs. Berta Kimker
  260. Miss Helen Kimker
  261. Miss Lucinda Kinsolving
  262. Mr. Herbert Kinsolving
  263. Mr. Peler Kirsanoff
  264. Mr. Martin Klebe
  265. Mrs. Florence Klebe
  266. Miss Margaret Knapp
  267. Miss Knapp
  268. Mr. Charles Kocher
  269. Miss Maria Kock
  270. Miss Anna Kocza
  271. Dr. Edward Koenig
  272. Mrs. Koenig
  273. Miss Helene Konieczny
  274. Mrs. Jean Konrad
  275. Mr. Dimitri Kotchetkoff
  276. Mr. Emil Kowalewski
  277. Mr. Paul Kratsch
  278. Mr. Paul Kratsch jr.
  279. Mrs. Agatha Krebs
  280. Miss Coyla Krueger
  281. Mr. Herbert Kube
  282. Miss Rosa Kuetlel
  283. Rev. William Kuhn
  284. Mrs. Ruth Kühne
  285. Martin Kühne
  286. Mr. David Laidlaw
  287. Mrs. Lalich
  288. Mr. Arthur Lamb
  289. Mr. Hermann Lampeit
  290. Mr. Norman Lang
  291. Miss Gertrude Langridge
  292. Mr. Lauer
  293. Mrs. Auguste Leibstein
  294. Mr. Peter Lemischuk
  295. Miss Mary Lemischuk
  296. Miss Adele Lcissner
  297. Mrs. Louise Leitch
  298. Mrs. Lucy Levin
  299. Prof. Lloyd Lewis
  300. Mrs. Emma Lewis
  301. Mrs. Asta de Lichtenberg
  302. Mr. Andrew Lien
  303. Mr. Aleksander Lifschitz
  304. Miss Anna Lindholm
  305. Miss Edith Lindholm
  306. Miss Jane Lipcomb
  307. Miss Florence Libcomb
  308. Mr. Goodhue Livingstone
  309. Mrs. Lorno Livingstone
  310. Miss Paula Löbenthal
  311. Miss Emma Löbenthal
  312. Mrs. Marjory Logan
  313. Miss Nancy Logan
  314. Miss Jeanne Logan
  315. Mr. William Longstelle
  316. Miss Ana Lopelz
  317. Mrs. Kaethe Lord
  318. Miss Elizabeth Lum
  319. Dr. Charles Lunack
  320. Mrs. Bozena Lunnck
  321. Miss Marion Lusk
  322. Miss Hedwig Lutge
  323. Mrs. Giselia Maaskoff
  324. Mr. Joachim von Mandel
  325. Mrs. Pauline Mathesius
  326. Mrs. Mattison
  327. Mrs. Harriet McDermott
  328. Miss Ledne McDermott
  329. Rev. Milton McGorrill
  330. Mr. William Mc Knight
  331. Mr. John Melis
  332. Mrs. Paula Mews
  333. Mrs. Antonia Michailowa
  334. Mr. Micholz
  335. Mr. Otto Miller
  336. Mrs. Otto Miller
  337. Miss Mabel Miller
  338. Miss Emaline Miller
  339. Miss Barbara Miller
  340. Dr. (Mrs.) Clara Mitscherlich
  341. Mrs. Moloney
  342. Dr. Norman Moore
  343. Mrs. Norman Moore
  344. Mrs. Sue Moore
  345. Miss Sue Moore
  346. Mr. Peter Morison
  347. Miss Hessie Morrah
  348. Mr. Richard Morse
  349. Mrs. Mary Morse
  350. Miss Betty Morse
  351. Mr. John Mullens
  352. Mrs. Anna Müller
  353. Mr. Julius Namon
  354. Mr. Harry Nichols
  355. Mrs. Emma Nielsen
  356. Mr. Niendorff
  357. Mrs. Niendorff
  358. Mrs. Mary Nolde
  359. Mr. Charles O'Brien
  360. Mr. Ernest Ohleen
  361. Mrs. Ohleen
  362. Miss Frances Orlow
  363. Miss Helen Pagani
  364. Mr. Frank Pallansch
  365. Mrs. Lilly Parish
  366. Miss Martha Park
  367. Miss Julia Park
  368. Mr. Frank Parmalee
  369. Mr. Parry
  370. Mr. Geoffrey Parsons
  371. Mr. Andrew Petersen
  372. Mrs. Karen Petersen
  373. Miss Anna Petersen
  374. Paul Petersen
  375. Raymond Petersen
  376. Mr. Wladimir Petuchoff
  377. Mrs. Mary Pfunder
  378. Mrs. E. Pierce
  379. Mr. Frank Plattner
  380. Mrs. Gertrude Poeschl
  381. Mr. Curt Presler
  382. Miss Mary Procton
  383. Dr. W. Pugh
  384. Miss Helen Pugh
  385. Mr. Wladimir Puliu
  386. Mr. Joseph Quast
  387. Mrs. Mary Quast
  388. Mr. Ignacio Quiroga
  389. Mrs. Johanna Raabe
  390. Mr. Kapitän August Randall
  391. Mrs. Holga Randall
  392. Miss Margarethe Randall
  393. Mr. Edwin Reimann
  394. Mr. Adré Renaud
  395. Mrs. Requardt
  396. Miss Chesley Requardt
  397. Miss Doris Rieh
  398. Mr. John Riley
  399. Mrs. Riley
  400. J. Riley
  401. W. Riley
  402. Miss Maggie Rogers
  403. Miss Martha Röhrig
  404. Mr. Daniel Roosevelt
  405. Mr. Henry Roosevelt
  406. Mrs. Elsie Rose
  407. Daniel Rose
  408. Mrs. Ellen Rosner
  409. Miss Charlotte Rotan
  410. Mrs. Ella Roth
  411. Mr. Sergej Rusakoff
  412. Dr. Henry Rusch
  413. Mr. W. Russell
  414. Rev. Mother De la Salle
  415. Mr. Feodor Salomon
  416. Miss Stella Sanders
  417. Mrs. Rosanna Sanderson
  418. Mr. John Sause
  419. Miss Adele Seib
  420. Dr. O. Seigler
  421. Mr. John Selvig
  422. Mrs. Selvig
  423. Mr. James Shaw
  424. Miss Elizabeth Sherman
  425. Mr. Fred Shunaman
  426. Miss Anna Sibbens
  427. Miss Ilse Sieben
  428. Mrs. Barbara Silkworth
  429. Miss Marian Silkworth
  430. Mr. Harvey Skinner
  431. Dr. (Mrs.) Harvey Skinner
  432. David Harvey Skinner
  433. Mr. Sergej Smirnoff
  434. Miss Lidie Smith
  435. Mr. A. Sobota
  436. Mrs. A. Sobota
  437. Miss Rose Sobota
  438. Joseph Sobota
  439. John Sobota
  440. Mr. Nikolaj Sorokin
  441. Miss Mary Spencer
  442. Mr. W. Swanson
  443. Mrs. Teckla Swanson
  444. Mr. Leonid Schafarenko
  445. Mr. Otto Schäfer
  446. Miss Ruth Schmahl
  447. Miss Frieda Schmid
  448. Mr. Hugh Schmidt
  449. Mr. Otto Schmieder
  450. Mrs. Helen Schniewind
  451. Fraul. Mildred Schroeder
  452. Dr. Gustav Schulz
  453. Miss Mande Staudenmeyer
  454. Mrs. Paula Stave
  455. Mrs. Anna Steen
  456. Arnold Steen
  457. Miss Klara Stegmann
  458. Mr. Ernest Stenger
  459. Mrs. Berka Stenger
  460. Mr. John Stenhouse
  461. Mrs. Chrestenee Stephan
  462. Miss Julia Stephan
  463. Mr. Pawel Stepin
  464. Dr. A. Stevens
  465. Miss Stevens
  466. Dr. Robert Stewart
  467. Mrs. Viktoria Stiepoeck
  468. Miss Viktoria Stiepoeck
  469. Rev. Carl Stockmann
  470. Mrs. Sara Strahan
  471. Dr. Peter Stransky
  472. Mr. Walter Straub
  473. Mrs. Walter Straub
  474. Miss Minnie Stuebing
  475. Miss Rosamund Taylor
  476. Mrs. Hedwig Teichert
  477. Mr. Direktor Henrik Tempusz
  478. Mrs. Rosa Tempusz
  479. Mrs. Rosa Tempusz
  480. Mr. Frank Tettemer
  481. Mrs. Emma Theinert
  482. Miss Evelyn Thornhill
  483. Mr. Lawrence Thompson
  484. Miss Eleanor Thompson
  485. Mr. Henry Tiedemann
  486. Mr. Louis Tissier
  487. Mr. Edward von Tobel
  488. Mr. George von Tobel
  489. Mrs. Mary von Tobel
  490. Mrs. H. Trapier
  491. Miss Hilde Traugott
  492. Mrs. Edith Trevorrow
  493. Mrs. Mildred Trevorrow Jr.
  494. Mr. August Trzyna
  495. Mrs. Mary Tuthill
  496. Prof. Donald Unger
  497. Mrs. Marie Unger
  498. Mr. John Vance
  499. Mrs. Majorie Vance
  500. John Vance
  501. Dr. Theodor Veit
  502. Mr. Albert Vermont
  503. Mrs. Adolphe Vermont
  504. Miss Neil Victory
  505. Mr. Friederick Waagé
  506. Mrs. Elisa Wächter
  507. Mr. William Wagner
  508. Mr. John Warriner
  509. Mr. John Washburn
  510. Mr. Watson
  511. Mr. Watson
  512. Mr. Willy Wehn
  513. Mrs. Catharine Weise
  514. Mr. Otto Weishaar
  515. Miss Margarete Weiss
  516. Mrs. Mary E. Wetherhold
  517. Mr. Rudolf Wetzel
  518. Mrs. Wetzel
  519. Miss M. Wetzel
  520. Mrs. M. Wezel und Kind
  521. Dr. W. R. White
  522. Mr. Lawrence White
  523. Mr. White Mrs. White
  524. Miss Estelle Whiteside
  525. Mrs. Julia Wiehl
  526. Miss Anselma Wiehl
  527. Mrs. Ruth Widmer
  528. Mr. Albert Wilhelm
  529. Mrs. Helen Wilhelm
  530. Mr. Howard Williams
  531. Miss Henrietta Wilson
  532. Miss Mary Wilson
  533. Miss Jessie Wilson
  534. Miss Charlotte Winbum
  535. Mr. Robert Winkler
  536. Mrs. Wintsch
  537. Miss Marie Winzer
  538. Miss Ruth Wirth
  539. Miss Ella Wollaeger
  540. Rev. M. M. Wolf
  541. Mr. Karl Woltersdorf
  542. Mrs. Lilli Woltersdorf
  543. Mr. Rusling Wood
  544. Mr. Charles Woolen
  545. Mr. Edward Wuerz
  546. Mr. Charles Yahn
  547. Mr. Fred Yeandle
  548. Mrs. Rosalie Yonng
  549. Mr. David Zimmermann
  550. Mrs. Marg. Zimmermann
  551. Mrs. Hedwig Zitzewitz
  552. Miss Rita Zitzewitz
  553. Miss Hedchen Zitzewitz

To Southampton

  1. Miss Winifred Akers
  2. Mr. Donald Aahley
  3. Miss Elsie Baker
  4. Mr. Henry Band
  5. Mrs. Ethel Bastanier
  6. Mr. Walter Beck
  7. Mr. Ewald Behrens
  8. Mrs. Minna Behrens
  9. Miss Audrey Black
  10. Miss Margot Boin
  11. Mrs. Herta Boin
  12. Mr. Raymond Callow
  13. Mr. John Dalpiaz
  14. Miss Eleanore Eagles
  15. Mr. Frederick Encledow
  16. Miss Winifred Firth
  17. Miss Alice Foster
  18. Miss Edna Foster
  19. Dr. Otto Friedburg
  20. Mr. George Geddes
  21. Mr. Harold Gibbons
  22. Miss Ingeborg Glass
  23. Mrs. Agathe Grabisch
  24. Miss Kathleen Harrison
  25. Miss Marjorie Heywood
  26. Miss Elizabeth Irwin
  27. Miss Alice Kearley
  28. Mr. Otto Kellermann
  29. Mrs. Anna Kellermann
  30. Mr. Malcolm King
  31. Mrs. Margarete Lahn
  32. Miss Bertha Linskill
  33. Miss Cicely Lucas
  34. Miss Nannie McWilliam
  35. Miss Maggie Marshall
  36. Miss Isabella Mathes
  37. Mr. Wallace Maylott
  38. Miss Kate McDowell
  39. Mrs. Frieda Müller
  40. Miss Ingeborg Natus
  41. Mr. Robert Neuschild
  42. Miss Gladys Norfolk
  43. Mr. Dennis O'Rorke
  44. Mr. Cyril Pain
  45. Miss Constance Prince
  46. Mr. Donovan Ryan
  47. Miss Irmgard Sapper
  48. Mr. Karl Seibt
  49. Miss Gladys Sharps
  50. Mr. Norman Singleton
  51. Mr. Arnold Stallmann
  52. Mrs. Berthalouise Stempel
  53. Miss Martha Stempel
  54. Miss Kathleen Thackeray
  55. Miss Marjorie Thompson
  56. Mr. John Tomlinson
  57. Mr. Joseph Tomlinson
  58. Miss Ursula Urpang
  59. Mrs. Alice Vasmer
  60. Miss Hedwig Wecker
  61. Mr. Albert Wilby
  62. Mrs. Violette Wilby
  63. Prof. Georg Witkowski
  64. Mrs. Petronella Witkowski

To Cherbourg

  1. Miss Ilse Wagemann
  2. Mrs. Elisabeth Unger

Third Class Passengers

  1. Miss Sophie Adler
  2. Rev. O. J. Allen
  3. Mr. Ferdinand Altmann and Family
  4. Mr. Manuel Vega Alvarez
  5. Mr. Theodor Amberg
  6. Mrs. Angela Amberg
  7. Miss Martha Ammerpohl
  8. Miss Gertrude André
  9. Mrs. Anna Andreasen and Children
  10. Mrs. Petronela Andrijaitiene
  11. Mr. Johan Ankersmit
  12. Mrs. Martha Arbeeny and Children
  13. Miss Bertha Arndt
  14. Miss Alice Aronoff
  15. Mr. Henry H. Babcock
  16. Mrs. Erna Backiel
  17. Mrs. Catherine Bacon
  18. Mrs. Marie Bader
  19. Mrs. Rosa Bambach
  20. Mr. Chas J. Banning
  21. Mr. Jakob Bär
  22. Mr. Bela Barany
  23. Mr. John Barber
  24. Rev. Russel C. Barbour
  25. Mr. Gene Baumann
  26. Mr. Emil Baumann
  27. Mr. Frank Baumgartner
  28. Miss Helen Bazer
  29. Mr. John Bede
  30. Miss Franziska Berkmann
  31. Miss Else Bernhardt
  32. Mrs. Dorothy B Bettle
  33. Miss Frances Bettle
  34. Miss Dorothy Bettle
  35. Mrs. Kunigunde Beune
  36. Mrs. Therese Bichleder
  37. Mr. Victor Biederman
  38. Mrs. Josefa Bilik
  39. Titus Bilik
  40. Mr. George Biller
  41. Mrs. Rosina Birkeneder
  42. Miss Gertrud Bischofsberger
  43. Mr. Josef Blacha
  44. Mr. Richard Blanchard
  45. Mr. Franz Blanke
  46. Mrs. Margaiethe Blanke
  47. Mrs. Rose Blaschke
  48. Carl Blaschke
  49. Mrs. Clara L. Bloomfield
  50. Margaret Bloomfield
  51. Mr. Henry Boechner
  52. Mr. Georg Bohlen
  53. Mr. Erich Böhm
  54. Mr. Harold Ch. Bohn
  55. Prof. Gustav Bohstedt
  56. Mrs. Jana Bohuslav
  57. Mr. Otto Bonenberger
  58. Mrs. Judita Boor
  59. Friedr. Borentz
  60. Mr. Wilhelm Bornhäuser
  61. Miss Mathilde Bosch
  62. Mrs. Josephine Brand and Children
  63. Mrs. Andry Braswell
  64. Mr. Karl Braun
  65. Mrs. Paula Braun
  66. Mr. Xaver Bucher
  67. Miss Cäcilie Bucher
  68. Miss Eliz. Buenting
  69. Miss Elisabeth Bull
  70. Miss Anna Bull
  71. Mrs. Elsbieta Burcikas
  72. Clemens Burcikas
  73. Miss Josephine Bums
  74. Mrs. Clementine Busse
  75. Mr. William R. Bussom
  76. Mr. John Cahill
  77. Miss Emilie Callahan
  78. Miss Edna Callahan
  79. Mr. Leonard H. Calvert
  80. Mr. Leonard T. Calvert
  81. Mr. Bischof James Cannon
  82. Miss Edith Cappel
  83. Miss Margt. Cappel
  84. Mrs. Margarethe Cardo
  85. Michael Cardo
  86. Mr. Churchill Carey
  87. Miss Helen B. Carls
  88. Miss Rita Carper
  89. Mr. R. H. Carson
  90. Mrs. Josefne Casso
  91. Mr. Stephan Chochla
  92. Mr. Christian Christiansen
  93. Mr. C. C. Chute
  94. Mr. Stephen Clark
  95. Mr. Simon Coolidge
  96. Mr. Lyle E. Craine
  97. Mrs. Elise Crossmann
  98. Mr. James Crowley
  99. Mr. Edn. David
  100. Dr. H. Jackson Davis
  101. Mrs. Mary L. Davis
  102. Miss Katharina Deißler
  103. Mrs. Luise Deppe
  104. Lina Deppe
  105. Mrs. Mary Dewood
  106. Mrs. Francisca P. Diaz
  107. Rev. Joseph H. Dickerson
  108. Karl Dieterich
  109. Mr. Fritz Dimek
  110. Rev. Theodor W. Dons
  111. Mr. Harry Domblaser
  112. Mrs. Dornblaser
  113. Mrs. Ida Dürig and Children
  114. Mrs. Mary Eckl
  115. Mrs. Theresa Eckl
  116. John Eckl
  117. Miss Felizitas Eichel
  118. Mr. Armin Eichhorn
  119. Mr. Hermann Eklund
  120. Mr. Julius Emrich and Family
  121. Mrs. Myra Endress
  122. Mrs. Magd. Engelmann and Children
  123. Mrs. Theresia Engesser
  124. Mrs. Anna Ernst
  125. Miss Vivenne Esput
  126. Mr. Erwin Ewert
  127. Mrs. Klara M. Ewert
  128. Albert Fähnrich
  129. Mrs. Ellen B. Fairchild
  130. Mr. David T. Fairchild
  131. Mr. Martin Falk jr.
  132. Miss Muriel Farmun
  133. Miss Hedwig Farrenkopf
  134. Miss Else Feige
  135. Mr. Peter Fell
  136. Mr. Julius Fenster and Family
  137. Miss Frieda Fetzer
  138. Mrs. Bessie L. Fields
  139. Miss Leola E. Fields
  140. Mrs. Barbara Fisher
  141. Mrs. Katherine Fitting
  142. Mr. Joseph F. Fitting
  143. Mr. Erich Frankenstein
  144. Mrs. Paula Frankenstein
  145. Mr. John B. Freestone
  146. Mrs. Wally Friedei
  147. Eleanor Friedei
  148. Mr. Ludwig Fynsk
  149. Mr. Andreas Gaal
  150. Mr. Dimitrij Gaboda
  151. Mr. Alexander Galan
  152. Miss Marie Gatesweiler
  153. Mr. Paul Gebauer
  154. Miss Gertrud Geier
  155. Mr. Johann Geosita
  156. Mrs. Juliana Geositz
  157. Mrs. Minnie Gerke
  158. Miss Josephine Gerke
  159. Miss Mary Gerke
  160. Mr. Heinz Gerlach
  161. Mrs. Agnes Gerlesits
  162. Johann Gerlesits
  163. Miss Sophie Gerling
  164. Mr. Bernard L. Gladieux
  165. Mrs. Persis E. Gladieux
  166. Prof. Wm. C. von Glahn
  167. Prof. Henry C. Gleiss
  168. Mrs. Lottie Gleiss
  169. Mr. Louis Gobier
  170. Mr. Karl Goepel
  171. Miss Pearl Goodman
  172. Mr. Richard Goyn
  173. Miss Alese Graicis
  174. Mr. Clifford Greec
  175. Mrs. Frieda Greewe
  176. Mr. Robt. G. Greiner
  177. Miss Emestina Grella
  178. Mr. Johannes Grimsehl
  179. Mr. Ralph E. Griswald
  180. Mrs. Griswald
  181. Mr. Carl Grolle and Family
  182. Mr. Alexander Groner
  183. Mr. Willibald Gross
  184. Werner Gross
  185. Prof. Willard E. Grubbe
  186. Mrs. H. C. Grubbs
  187. Miss Joy Grubbs
  188. Miss Pepi Grünberg
  189. Mr. Isaac Grünberg
  190. Mr. Josef Grzabeta and Family
  191. Mr. Josef Gudjancik
  192. Mr. Haag
  193. Mrs. Maria Hack
  194. Miss Maria Hack
  195. Mrs. Marie Hackethal
  196. Miss Lucie Hackethal
  197. Mrs. Käthe Haeffely
  198. Mr. George Haerter
  199. Mrs. Creszenz Haerter
  200. Dr. (Miss) Rosetta Sherwood Hall
  201. Miss Eliz. L. Hallett
  202. Miss Julie Hammel
  203. Miss Wildred L. Hanscom
  204. Mr. Robert A. Hanson
  205. Mrs. Alyce Hanson
  206. Mr. Dudley Harley
  207. Miss Miriam S. Harold
  208. Miss Lucille Harrington
  209. Miss Margot Haupt
  210. Mr. Carl Heldmaier
  211. Mr. Ali A. Helin
  212. Mrs. Olga Helin
  213. Mrs. E. A. Heneberg
  214. Mr. Peter Henseler
  215. Mr. Eugene W. Hepting
  216. Mr. Charles Hermanek
  217. Mrs. Frances Hermanek
  218. Mr. Paul Hertel
  219. Mrs. Grete Hertel
  220. Mrs. Emma Hertweck
  221. Miss Frieda Hessert
  222. Mr. Gottfried F. Hiller
  223. Mr. Friedrich Hiller
  224. Mr. Alexander Hluben
  225. Mr. John C. Hodges
  226. Mrs. Klara Hoeller
  227. Mrs. Anna Hoffmann and Children
  228. Mr. Ralph Hogan and Family
  229. Mr. William P. Holden
  230. Mrs. Anna Hohn
  231. Miss Josephine P. Holmes
  232. Mr. Erich Horn
  233. Mrs. Anna Horn
  234. Mrs. Zuzana Hronec
  235. Mrs. Paulina Honza
  236. Rev. Ralph A. Hunt
  237. Miss Laura Hurd
  238. Karlheinz Jakob
  239. Mr. Josef Jambor
  240. Mrs. Maria Janik and Children
  241. Mrs. Hedwig Janisch
  242. Mr. Walter C. Janney
  243. Mr. Percy Jennings
  244. Mr. Fred Jennings
  245. Mrs. Emma Johansen
  246. Mrs. Jones
  247. Mrs. K. H. Henriette Jörgensen
  248. Miss Tove E. Jörgensen
  249. Mr. Harold Jorgensen
  250. Mrs. Ida Jorgensen
  251. Miss Juergens
  252. Miss Anna Kairis
  253. Mrs. Mathilde Kälber
  254. Mr. Michael v. d. Kall
  255. Mr. Otto H. Kardt
  256. Mr. John Keliotis and Family
  257. Mrs. Marie Keller
  258. Hermann Keller
  259. Mr. John Kelp
  260. Mrs. Sofia Kelp
  261. Mr. Michal Keltos
  262. Mrs. Maria Keltos
  263. Mr. Jas. Kennedy
  264. Miss Kathryn E. Kerlin
  265. Mrs. Christina Kern
  266. Christine Kern
  267. Mr. Luias Kiaulonas
  268. Herbert Kircher
  269. Mr. Jos. Knipe
  270. Mr. Hans Koch
  271. Mrs. Lydia Koch
  272. Mr. Albert J. Kodl
  273. Mr. Simon Koedel
  274. Mrs. Hulda Koedel
  275. Mr. Fred Koeth
  276. Mrs. Jenny Koeth
  277. Miss Hilde Kolk
  278. Mrs. Margarete Koller
  279. Mr. Zenson Koloschicz
  280. Mr. Eduard Koloschicz
  281. Mr. Victor Koloschicz
  282. Mrs. Anna Koloschicz
  283. Edith Koloschicz
  284. Miss Lena Konitzki
  285. Miss .Maria Körbier
  286. Mrs. Anna Kostelanska
  287. Miss Meta Köster
  288. Mr. John D. Kotecz
  289. Mr. Edward G. Kothe
  290. Mrs. Maria Kotun
  291. Jan Kotun
  292. Mr. Fred Kramer
  293. Mrs. Irmgard Kramer
  294. Miss Clara Kratt
  295. Rev. Jacob Kratt
  296. Rev. Lester K. Kriebel
  297. Mr. Franz Kroboth
  298. Margaret Kroboth
  299. Mr. Oscar Kronshage
  300. Mrs. Adela Krupenevich
  301. Mrs. Theresia Kubaih
  302. Mr. Peter Kuchle
  303. Mr. Albert Kuchlin
  304. Mr. E. John Kuhn
  305. Mrs. Katherine Kühn
  306. Mrs. Anna Kujan and Children
  307. Mr. Hans Kumetat
  308. Mrs. Augusta Kumetat
  309. Mr. R J. Lago
  310. Mrs. Hildegard Laier
  311. Hildegard Laier
  312. Mr. Peter Lamers
  313. Mrs. Elise Lamers
  314. Mr. Hans Lang
  315. Mrs. Rosa Lang
  316. Mrs. Katharina Lang
  317. Mrs. Emilie Lankiewicz
  318. Mrs. Aloisia Lecher
  319. Robert Lecher
  320. Mr. A. Leder
  321. Mrs. Maria Ledua and Children
  322. Miss Frances Legge
  323. Mr. Adolf Lehr
  324. Mrs. Christine Lemm
  325. Mr. Louis Leslie
  326. Mrs. Agnes Lippek
  327. Mr. Walter Lippmann
  328. Mr. Anton Loehle
  329. Mr. Knut Löjdström
  330. Mrs. Anna Lowing
  331. Mrs. Anna Hura-Lompej
  332. Prof. L. E. Lord
  333. Mr. Hermann Lotters
  334. Mrs. Agota Luckuviene
  335. Mrs. Johanna Lundquist
  336. Miss Lundquist
  337. Mr. Hans Lüthy
  338. Mrs. Cäcilie Maag
  339. Helen Maag
  340. Mr. Chandler Mackay
  341. Miss Pauline Manchester
  342. Mrs. Helene Manuel
  343. Mrs. Ruth Margolinsky
  344. Mr. Wm. Mathewson
  345. Mr. William Mattfeld and Family
  346. Mr. Georg Maunz
  347. Mr. Hermann May
  348. Mrs. Emma May
  349. Mr. Karl H. Mayer
  350.  Miss Selma Mayer
  351. Mr. J. J. McGuire
  352. Mrs. Kath. Meinzenbach
  353. John Meinzenbach
  354. Mr. Wilhelm Mencke and Family
  355. Miss Louise Menedy
  356. Mrs. Maria Merk
  357. Mr. Edw. J. Merriam
  358. Mrs. Elisabeth Mesek
  359.  Mr. Frank Metzner and Family
  360. Mr. Erwin H. Meyer
  361. Mrs. Katherine Meyer
  362. Mr. Jan Micka
  363. Mrs. Anna Micka
  364. Mr. Ernst Mickan
  365. Mrs. Kathryn Mickan
  366. Mrs. Rozalija Milasiene
  367. Mrs. Agnes Mockenhaupt
  368. Mr. Paul Moerke
  369. Mr. Moffet
  370. Mrs. Moffet
  371. Mrs. Anna Mojka
  372. Mr. Adam Molis and Family
  373. Miss F. M. E. Monjouste
  374. Mrs. Helena Morhacova
  375. Mr. Elmer B. Mortenson
  376. Mrs. Mortenson
  377. Mr. Friedrich Müller
  378. Mrs. Emilie Müller
  379. Mr. Josef Musil
  380. Miss Harriett Nagler
  381. Miss Jane Nagler
  382. Mrs. Lulu M. Nash
  383. Mrs. Henriette Nehm
  384. Mrs. Hilda Ness
  385. Mr. Clayton Nichols
  386. Mr. Robert Nichols
  387. Miss Anna Nies
  388. Mrs. Anita Nille
  389. Mr. Otto Nonnenmacher
  390. Mr. August Nordhorn
  391. Prof. Dr. Wolfgang von Oettingen
  392. Mr. Paul Olah
  393. Mrs. Adeline Oltmanns
  394. Edna Oltmanns
  395. Mr. Michail Ortynski
  396. Mr. Michael Osacek
  397. Mr. Hans Ostermann
  398. Mrs. Heta Ostermann
  399. Mrs. Terezia Ozabal
  400. Mr. Roy Ozick
  401. Mrs. Zora Ozick
  402. Mrs. Hildegard Pabel
  403. Mrs. Maria Panac and Children
  404. Mr. Josef Pancratz
  405. Mrs. Mary Paulauskiene
  406. Mrs. Rose Paulus
  407. Mr. Joseph J. Pavlovsky
  408. Miss Elsa Pearson
  409. Mrs. W. Perelomoff
  410. Miss Helen Perelomoff
  411. Miss Fiances Perkins
  412. Mr. Ladislaus Petkewicz
  413. Mr. Frank Petsche
  414. Mr. James P. Pettegrove
  415. Mrs. Elisabeth Pettegrove
  416. Mr. Peukert
  417. Mr. Albert Pfeiffer
  418. Albert R. Pfeiffer
  419. Mr. Walter M. Phillips
  420. Miss Lydia Pieringer
  421. Miss Martha Pieringer
  422. Miss Helena Podstupkova
  423. Mrs. Auguste Pölitz
  424. Miss Maria H. Posada
  425. Mr. Martin Posch
  426. Mr. Martin M. Post
  427. Miss Winefred Post
  428. Miss Rose Pozloszky
  429. Mr. John Presler
  430. Mrs. Bertha Prinz
  431. Mrs. E. O. Proctor
  432. Mr. C. Ladd Prosser
  433. Mrs. Helen M. Ralston
  434. Dr. Christopfer Rand
  435. Mrs. Margaret Rand
  436. Mrs. Erna Ranft
  437. Evelyn Ranft
  438. Mrs. Karoline Rapp
  439. Mrs. Kath. Rau and Children
  440. Miss Anna Read
  441. Mr. Gustav Reilich
  442. Miss Alzbeta Remiasova
  443. Mrs. Paranka Reszotka
  444. William Reszotka
  445. Mrs. Emma Reuss
  446. Mr. Kenneth W. Reynolds
  447. Mr. Henry Riedinger
  448. Dr. C. W. Rife
  449. Miss Mary Rist
  450. Mrs. Gerda Roberts
  451. Mr. Dwißht Robinson
  452. Miss Wilma Roever
  453. Mr. John Rollinger
  454. Mr. J. A. Ross
  455. Mr. John Ross
  456. Miss Martha Rost
  457. Mrs. Katharine Rübenacker
  458. Miss Martha Rudolph
  459. Prof. John Ryan
  460. Mr. Konsta Salv
  461. Mrs. Alma Salv
  462. Mr. George Sasse and Family
  463. Mr. August Sauer
  464. Mrs. Tereza Screbacic
  465. Miss Marie Seibel
  466. Dr. William H. Seip
  467. Miss Anna Semkova
  468. Mrs. Petronia Shaulinsky
  469. Miss E. Virginia Sherier
  470. Mrs. Olga Shyshka
  471. Mrs. Käthe Siegmann
  472. Mrs. Else Siegmund
  473. Gertrude Siegmund
  474. Mr. Karl Simon
  475. Mrs. Marie Simon
  476. Mrs. Jessie Slattery and Children
  477. Mr. John Slazinik
  478. Mr. Herbert B. Snelgrove
  479. Mr. Fred Soderberg
  480. Mrs. Therese Solka
  481. Mrs. Emmy Sonnenmeyer
  482. Mrs. Clara Suhr
  483. Mr. Wassyl Sworak
  484. Miss Louise Szabo
  485. Mrs. Mary Szumczyk
  486. Mrs. Maria Schäfer
  487. Mrs. Rose Schalla
  488. Miss Bertha Schalla
  489. Mrs. Franziska Scheidegger
  490. Mr. Georg Scheidt
  491. Mrs. Babetta Scheidt
  492. Mr. Richard Schipke
  493. Mrs. Hedwig Schipke
  494. Mrs. Anna Schlegel
  495. Miss Franziska Schmid
  496. Mrs. Meta Schmidt
  497. Fritz Schmidt
  498. Mrs. Emma Schneider
  499. Herbert Schneider
  500. Mrs. Walli Schneiderer
  501. Mrs. Karoiine Schönwald
  502. Mr. Fritz Schreck F.
  503. rau Babette Schuhmann
  504. Mr. Georg Schulz
  505. Mr. Kenneth A. Schultz
  506. Mrs. Ottilie Schultze
  507. Adolf Schultze F.
  508. rau Balbine Schuster
  509. Mrs. Elfriede Schwarz
  510. Miss Maria Stadler
  511. Mrs. Charlotte Staiger
  512. Mrs. Maria Stanova and Children
  513. Miss Maria Staudenmayer
  514. Mr. Marshall Stearns
  515. Mrs. Stearns
  516. Mrs. Francis Steger
  517. Mr. Anton Stetzer
  518. Mr. Homer Stevens
  519. Mr. R. A. Stirling
  520. Mr. Emst Stoctzer  and Family
  521. Mr. Rudolf Stoll
  522. Mrs. Cäcilie Stoll
  523. Mr. Georg Stradl
  524. Miss Marie Straus
  525. Miss Alwine Strotkemper
  526. Mr. Hubert Slrull
  527. Herrn Wm. Stubbins
  528. Miss Josephine Stuchlik
  529. Mr. John Sturm
  530. Mrs. Maria Stürza
  531. Mrs. Petronela Tamasauskieve
  532. Mrs. Rosa Taus
  533. Mr. John Tesar
  534. Mrs. Lucy Tesar
  535. Mr. Joseph M. Thomas
  536. Mr. Georg Tilschner
  537. Mr. Richard Tilschner
  538. Mr. Tolnas
  539. Mrs. Tolnas
  540. Mr. Newell Townsend
  541. Miss Alma Tretau
  542. Mrs. Aurelie Triff
  543. Mr. John Trojakoski
  544. Mr. Werner Tuerpe
  545. Miss Georgianna Uhl
  546. Mr. Jacob Uhland
  547. Mrs. Katharina Uhland
  548. Mrs. Marie Ule
  549. Mrs. Anna Ulbrich
  550. Rev. John Valentik
  551. Mr. Michal Valiga
  552. Miss Anna Varga
  553. Mrs. Anna Varvoky
  554. Mrs. Lina Ventur
  555. Miss Alice Vernia
  556. Mr. John Vilkas
  557. Mrs. Marie Vinasky
  558. Helena Vinasky
  559. Mr. Herbert Vogel
  560. Mrs. Agnes Vollrath
  561. Mr. Willis J. Wager
  562. Mr. Hans Wagner and Family
  563. Mrs. Kath. Wallenburg
  564. Max Wallenburg
  565. Mr. Ernst Waller
  566. Miss Margaret Way
  567. Rev. Howard Weatherbee
  568. Mrs. Weatherbee
  569. Mrs. Anna Weber
  570. Mrs. Paula Weindl
  571. Maria M. Weindl
  572. Mr. Erwin Weinemann and Family
  573. Mr. Otto Welz
  574. Mr. Chas. Wetterer
  575. Mrs. Elisabeth Wetterer
  576. Miss Mary White
  577. Mr. L. Wiek
  578. Mrs. Hedwig Wiedfeld
  579. Walter Wiedfeld
  580. Mr. Hermann Wieg
  581. Mrs. Wilma Wieg
  582. Mr. Norman P. Wilcot
  583. Mr. John Windisch and Family
  584. Mrs. Reinhilde Winkel
  585. Norman Winkel
  586. Ruth Winkler
  587. Heinrich Winkler
  588. Enos Winkler
  589. Miss Rose Wirsing
  590. Mrs. Maria Wirtz
  591. Mr. Hermann Wittelshofer
  592. Mrs. Rose Wolf Ruth Wolf
  593. Mrs. Mathilde Wolfertz
  594. Mr. William S. Worby
  595. Mr. Anthony Wylonis
  596. Mr. Carey M. Young
  597. Mr. Anton Young
  598. Mrs. Wilhelmine Zeeb
  599. Mr. William L. Zehe
  600. Mrs. Ludo Zehe
  601. Mr. Edward Zehr
  602. Mrs. Zehr
  603. Mrs. Mikalinn Zelionka
  604. Miss Flvera Zelionka
  605. Mr. Aloia Zimmermann
  606. Mrs. Rosina Zloch John Zloch
  607. Mr. George Zubrickas
  608. Mrs. Magdalena Zubrickas

To Southampton

  1. Mrs. Elly Schmidt
  2. Mr. Erich Schulze
  3. Mr. Albrecht Simon
  4. Rev. Charles Wagner
  5. Mr. Alfred Weber
  6. Mr. Jacob J. Wood
  7. Mrs. Gertrud S. Wood
  8. Mr. Karl Wünscher

To Cherbourg

  1. Mrs. Helene Haubold

BREMEN

The City of Bremen receives its Overseas Guests at the Columbus Quay, in Bremerhaven, in the European "Station on the Sea-front". In 1 ½ hours by train or 50 minutes by motorcar one reaches the 70 Kilometers distant City on the Weser, the old Hanseatic City of Bremen; the city which, as a cultivated patrician city with its magnificent sites, offers the travelling public beautiful historical buildings and select Hotels and Restaurants, and at the same time, possessing most modern docks, is the busy centre of an extensive overseas-trade.

In contrast to the everyday appearance of many of the Hanseatic towns Bremen presents an architectural picture which makes everyone feel at home. Century-old tradition has made its impression. The Market Square is the focus of all that is characteristic of this city.

The grouping of such venerable buildings as the magnificent City Hall, the valiant Roland, the Cathedral Spires reaching heavenwards, the golden "Schütting" (Chamber of Commerce) was created from that proud, independent spirit of citizenship which has made Bremen. It was the same energy of tenacious citizenship that sailed the first steamship on the Weser, inaugurated the first regular transatlantic Mail Line between Bremen and New York, created the first commercial submarine and rendered possible the first East-to-West Air flight over the ocean.

But all this has not disturbed the dignified tranquility of the City. The centre of the city is too distant from the docks, shipyards and factories to be affected by their noises. The old moats are still in a good state of preservation and, like a green garland, entwine the actual City with its numerous reminiscences of the German medieval period. Although modern Offices and Administration buildings have sprung up in the City and the Rhythm of Life has become more pronounced, the melody has remained the same.

Even Romance survives and has found an expression as equally intrepid as it is strong, in the Böttcherstraße which, branches - off from the Market Square. No wonder then, that many a globe-trotter was captivated with Bremen and meditatively sat in the "Ratskeller" brooding over the question as to how it was that this City offered a feeling of security and at the same time disclosed so much energy; how it was that this City supplied the whole of Europe with Cotton, has old Buildings, and is the home of the Norddeutscher Lloyd who can claim as their own, the fastest ships in the world, "Bremen" and "Europa", and who open up connections to all parts of the globe.

Passenger Information

Letters for Passengers will be brought on board at the port of destination before the passengers land. In their own interest, therefore, passengers should personally ascertain whether there is any mail for them before they leave the ship.

Letters and Telegrams. The Chief Steward has charge of the distribution of incoming mail. Letters for passengers will be brought on board at the port of arrival before the passengers land. In their own interest, therefore, passengers should personally ascertain whether there is any mail for them before they leave the ship.

Before leaving the ship passengers are recommended to leave their address at the purser's office, so that all mail arriving after their departure may be forwarded on to them.

Letters and telegrams may be directed in c/o any of the Company's agents.
Telegrams to be dispatched from the next port are accepted at the purser's office only, wireless messages at the ship's wireless station.

Treatment of Sea-Sickness. Travelers who have a tendency to suffer from sea-sickness have an opportunity on this steamer to undergo an entirely new treatment whereby relief is afforded through a process of inhaling certain remedies.

Experience has shown so far that successful results arc obtained in practically every case. Passengers who desire to avail themselves of this new treatment against sea-sickness are requested to apply to the Ship's doctor.

For each treatment, a voucher for RM. 2.— must be signed which, at the end of the voyage must be cashed with the Chief Steward. Persons rendering the treatment are not allowed to accept cash-payments.

Landing Cards. Before leaving the vessel the holder must present the landing card to a U. S. Immigration Inspector for endorsement.

Photographer. The photographer Is entitled to charge for Ids services in accordance with the tariff exhibited.

Service. Passengers are requested, in their own interest, to submit any complaints they may have to make to the Captain at the time of his daily round of inspection every morning. The wishes of the passengers will be considered as far as practicably possible.

Firearms. The carrying of fire arms of any kind is prohibited by law in the U. S. A. Offenders are liable to heavy fines and punishment.

Money, valuables, etc. The purser will accept valuables etc. duly sealed or enclosed in an envelope bearing the name of the owner, for safe keeping during the voyage, but without any guarantee on the part of the Company. The purser will give a receipt on demand.
Baggage. Hand-baggage and one cabin-trunk may be taken into the cabin, but the cabin-trunk must not exceed the maximum size, i. e. 3' 3" long by 1' 11" wide and 1' 1" high.

Larger articles of baggage will be stored in the hold, and will be accessible to passengers at certain times daily. Baggage may not be deposited in the corridors.

Each passenger must fill up a "Customs-Declaration" of his or her personal baggage.
In the case of families the oldest member is entitled to fill up this declaration for the whole family. Blank forms will be distributed on board the steamer.

Pieces of baggage, packets etc., destined to be re-forwarded, for storage, or for delivery to a third party, are to be handed to the Baggage Master who, alone, is competent to receive them.

The Company accepts no responsibility for any article handed over by passengers to other members of the ship's personnel.

Passengers are requested to take care that, before leaving the steamer, no personal belongings are left in their cabins or elsewhere aboard.

Passengers arc specially recommended in their own interest to look after their hand baggage upon landing in the port of destination.

Arrangements must be made with the Customs Inspector at the port of disembarkation respecting any baggage to be forwarded under bond to a further destination. Such baggage must be specially mentioned in the Customs Declaration and the value thereof stated.

Baggage to be forwarded by a later sailing must reach the port of destination within three months of the passenger's arrival and must be included in the Customs Declaration as baggage accompanying the passenger.

Animals. All animals, regardless of size and kind, will be accommodated aboard in suitable quarters. It is not under any circumstances allowed to take animals into any rooms used by passengers or to lead them around on any part of the steamer set aside for the convenience of passengers.

Passengers who are required to observe their immigration formalities at Ellis Island have to exchange the Company's baggage tickets for the Ellis Island metal checks as soon as their baggage has been inspected by the American custom-house officers, and before proceeding to Ellis island.

Inauguration of a "Special Travel Service" on Board
A Special Service Secretary on board will advise and assist passengers making their first visit to a foreign country. This service is also available for travelers with whatever special purpose in view, such as business, social, educational etc. This office is prepared to give any information gratis and, if possible, to assist in bringing the passenger in touch with the desired persons or firms.

Track Chart on the Back Cover, North German Lloyd SS Bremen Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List - 17 August 1934.

Track Chart on the Back Cover, North German Lloyd SS Bremen Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List - 17 August 1934. GGA Image ID # 16254e43c7

Return to Top of Page

GG Archives North German Lloyd Passenger List Collection

Support This Site - The Future of Our Past

Norddeutscher Lloyd Bremen (North German Lloyd) Passenger Lists

Improve Your Family History Through Illustrations

Make Your Family History More Readable Through Illustrations From the GG Archives