Passenger List, Skandinavien Amerika Linie S.S. Oscar II, 1914, Kjøbenhavn to New York
Transcribed First and Second Cabin Passenger List for the 13 August 1914 Westbound Voyage of the Steamship Oscar II of the Scandinavian America Line from Copenhagen, Denmark to New York.
Skandinavien Amerika Linie
DOBBELTSKRUE-DAMPSKIBET OSCAR II
KAPTAIN J. HEMPEL
AFGANG FRA KJØBENHAVN 13 August 1914
1ste Kahyt / List of First Cabin Passengers

- Herr Alb. F. Amling Kjøbenhavn
- Fru Amling Kjøbenhavn
- Clarence Amling Kjøbenhavn
- Fru Laura Arctander Christiania
- Herr Anton Akkerman U.S.A.
- Herr Dr. C. L. Begg U.S.A.
- Herr Louis F. Braun U.S.A.
- Fru Stella Braun U.S.A.
- .Herr Randolph Bourne U.S.A.
- Fru Alette Been Stockholm
- Herr Carl W. Brauer U.S.A.
- Fru Elise Brauer U.S.A.
- Carl F. Brauer U.S.A.
- Herman W. Brauer U.S.A.
- Herr Eli H Bashinsky U.S.A.
- Herr C. E. Bergyuist U.S.A.
- Herr John Berg Ranheim
- Fru C. Bjernstad U.S.A.
- Frk. Helene Bønsdorff U.S.A.
- Frk. Afra Bleicer U.S.A.
- Frk. Aina Cederblom Upsala
- Herr C. F. Chillborg U.S.A.
- Fru Henriette Cronemeyer U.S.A.
- Gretchen Cronemeyer U.S.A.
- Herr Ernst Edberg U.S.A.
- Frk. Sofie Ericson U.S.A.
- Herr Laurits Frølund U.S.A.
- Herr A. H. Greenberg U.S.A.
- Fru Kirstine Greenberg U.S.A.
- Frk. Anna Greenberg U.S.A.
- Herr 0. H. Gunhus U.S.A.
- Fru Christine A. Gunhus U.S.A.
- Mabel Gunhus U.S.A.
- Frk. Ingare Gunhus U.S.A.
- Herr Albert Gude U.S.A.
- Fru Mary Gude U.S.A.
- Fru Margrethe Grocer U.S.A.
- Margrethe Gracer U.S.A.
- Herr A. B. Hansen U.S.A.
- Frk. Hansen-Trosby U.S.A.
- Fru Sigrid Henderson U.S.A.
- Frk. Jean R. Herbert U.S.A.
- Herr Hans C. F. Hansen U.S.A.
- Fru Mary Hansen U.S.A.
- Fru Hitt U.S.A.
- Fru Hitt U.S.A.
- Herr Wm. Hitt U.S.A.
- Herr Hammerling U.S.A.
- Herr Jens F. Jensen U.S.A.
- Herr Søren Koed U.S.A.
- Fru Hilda Koed U.S.A.
- Herr Edgar J. Lauer U.S.A.
- Herr A. E. Larsson Göteborg
- Fru Emma Muir U.S.A.
- Herr Georg Menzel U.S.A.
- Olga Menzel U.S.A.
- Frk. Hedvig Monberg U.S.A.
- Herr Wm. Mc. Kay U.S.A.
- Fru May Mc. Kay U.S.A.
- Ruth Mc. Kay U.S.A.
- Fru Marion Pellerine U.S.A.
- Frk. Minnie E. Putney U.S.A.
- Fru Sophie Petersen U.S.A.
- Franklin Petersen U.S.A.
- Augusta Petersen U.S.A.
- William Petersen U.S.A.
- Fru Hildur Puke U.S.A.
- Carl Puke U.S.A.
- Hedvig Puke U.S.A.
- Frk. Berthe Progin U.S.A.
- Herr Richard Rogge Guatemala
- Fru a Russell-Garnier U.S.A.
- Herr Richard Schwarz U.S.A.
- Herr Dr. C. C. Sheldon U.S.A.
- Fru Sheldon U.S.A.
- Herr Konsul Karl Seidel Haiti
- Fru Elsa Seidel Haiti
- Karl G. Seidel med Tjener Haiti
- Fru Wm. Swan U.S.A.
- Frk. Susan Smith Stockholm
- Herr J. S. Sollberg Ranheim
- Herr Gustaf Swan U.S.A.
- Herr Arnold Schneider U.S.A.
- Frk. Elisabeth Towle U.S.A.
- Frk Nellie Thorsvig U.S.A.
- Fru Jennie E. Thorsvig U.S.A.
- Frk. Anna M. Thorsvig U.S.A.
- Herr Irwin Thorsvig U.S.A.
- Harald Thorsvig U.S.A.
- Frk. Helena Thompson U.S.A.
- Frk. M. Trelease Hamar
- Herr Peter Thomson U.S.A.
- Fru Marie Thomson U.S.A.
- Frk. Mine Thomson U.S.A.
- Herr Edward Thomson U.S.A.
- Theodor Thomson U.S.A.
- Frk. Hansine. Thorup Kjøbenhavn
- Frk. Hama Thompson U.S.A.
- Urn Inger Vold U.S.A.
- Frk. Flora E. Voegtly U.S.A.
- Frk. Gertrude Voegtly U.S.A.
- Herr Robert Wachenheim U.S.A.
- Frk. Ruth E. Warner U.S.A.
2den Kahyt./ List of Second Cabin Passengers
- Fru Bertha Axelsen U.S.A.
- Ester Axelsen U.S.A.
- Milor Axelsen U.S.A.
- Herr Arvid Anderson Göteborg
- Herr A. Arvidsen U.S.A.
- Frn Arvidsen U.S.A.
- Herr Hans Andersen U.S.A.
- Fru Mathilde Andersen U.S.A.
- Frk. Johanna Anderson U.S.A.
- Herr Albert Andersen U.S.A.
- Fru Andersen U.S.A.
- Herr Richard Andersen U.S.A.
- Fru Andersen U.S.A.
- Frk. Willy Bischoff Aarhus
- Herr Agner C. Bagger U.S.A.
- Herr Carl Bergh U.S.A.
- Fru R W. Blesser U.S.A.
- Fru Marie Beutzen U.S.A.
- Herr Axel Bjurstrøm U.S.A.
- Fru Bjurstrøm U.S.A.
- Frk. Hanna Bredesen Arendal
- Irk. Deborah Casey Kjøbenhavn
- Herr Alfred Christensen Nykjøbing M.
- Fru Dubois U.S.A.
- Fru Mariane Eckardt U.S.A.
- Herr Alfred Eriksen U.S.A.
- Herr John M. Engelstad U.S.A.
- Irk. Selma Ericson U.S.A.
- Rev. L. Ekelund U.S.A.
- Frn Selma Ekelund U.S.A.
- Frk. Olga Ekelund U.S.A.
- Fru Dora Fischer U.S.A.
- Frk, Therese Garmann U.S.A.
- Frk. Sina Gudmundsen Christiania
- Bev Harry G. Greensmith U.S.A.
- Frk. Aagot Gjerhaug U.S.A.
- Frk. Valborg Gjerhaug U.S.A.
- Herr Peter Gammelgaard U.S.A.
- Fru Doris Gammelgaard U.S.A.
- Agnes Gammelgaard U.S.A.
- Peter Gammelgaard U.S.A.
- Frk. Dena Hylander U.S.A.
- Herr Sylvest Hansen U.S.A.
- Fru Laura Hansen U.S.A.
- Herr John R. Howley U.S.A.
- Fru Howley U.S.A.
- Ha Howley U.S.A.
- Pout Howley U.S.A.
- Fru Martha Hart U.S.A.
- Frk. Ragna Hansen Christiania
- Frk. Marie Hegelund Trondhjem
- Fru Martha Jansen U.S.A.
- Vera Jansen U.S.A.
- Herr Andrew Johnson U.S.A.
- Frk. Hilma Johnson U.S.A.
- Herr John Julshaven U.S.A.
- Frk. Frederikke Jørgensen U.S.A.
- Herr .1. E. Jørgensen U.S.A.
- Fru Laura Jorgensen U.S.A.
- Frk. Hilma Johnson Goteborg
- Frk. Sara Johannesburg Norge
- Orla .J. Knudsen U.S.A.
- Herr M. Kjos-Hansen Christiania
- Fru Kjos-Hansen med Barn Christiania
- Herr John Lindstrom Göteborg
- Herr Chas. A. Larsen U.S.A.
- Herr Olof Larson U.S.A.
- Frk. Anna Løddesol Arendal
- Frk. Oda Larson Göteborg
- Fru Larson U.S.A..
- Herr Ole A. Løddesøl Arendal
- Fru Anna Løddesøl Arendal
- John Løddesøl Arendal
- Herr Max Muller Kjøbenhavn
- Fru Louise Muller Kjøbenhavn
- Herr Frank Mason U.S.A.
- Fru Esther Mason U.S.A.
- Frk. Agnes Moe U.S.A.
- Fru Ellen Møller U.S.A.
- Jens Møller U.S.A.
- Frk. Anna Mjøseng Norge
- Herr Rolf Magnusdal U.S.A.
- Fru Magnusdal U.S.A.
- Frk. Ejny Magnusson U.S.A.
- Herr Carl Mosbjerg Odense
- Fru Agnes Mosbjerg Odense
- Fru Frederikke Madsen U.S.A.
- Gerhard Madsen U.S.A.
- Immanuel Madsen U.S.A.
- Herr Arne Myhre Stavanger
- Fru Gusto Myhre Stavanger
- Herr Selmer Nygaard Arendal
- Herr Olof Nelson U.S.A.
- Frk. Bertha Normandi U.S.A.
- Herr Anton Nelson U.S.A.
- Frk. Nelly Nygaard Arendal
- Frk. Anna Nordstrøm Kjøbenhavn
- Fru C. A. Nelson Kjøbenhavn
- Frk. Dagmar Olsen U.S.A.
- Fru Annie Olsen U.S.A.
- Fru Marie Poulsen U.S.A.
- Henry Paulsen U.S.A.
- Frk. Elise W. Petersen Kjøbenhavn
- Frk. Emma Palm U.S.A.
- Frk. Matilda Persson U.S.A.
- Fru Laura Petersen U.S.A.
- Mildred Petersen U.S.A.
- Fru Ida Person U.S.A.
- Fru Alma Petersen U.S.A.
- Frk. Ingeborg Petersen U.S.A.
- Frk. Hilda Petersen U.S.A.
- Herr Bernt Petersen U.S.A.
- Fru Signe Petersen U.S.A.
- Frk. Anna W. Peterson Motala
- Herr Gustaf Reinhardsen U.S.A.
- Fru Martha Reinhardsen U.S.A.
- Herr Raymond Reinhardsen U.S.A.
- Milton Reinhardsen U.S.A.
- Herr Axel Rasmussen U.S.A.
- Fru Manda Rasmussen U.S.A.
- Fru Josephine Swanson U.S.A.
- Herr Erh. Seligmann U.S.A.
- Herr Richard Schmitter Kjøbenhavn
- Herr H. L. Selvig U.S.A.
- Fru Martine Selvig U.S.A.
- Lillian Selvig U.S.A.
- Morries Selvig U.S.A.
- Fmk. Augusta Søderberg U.S.A.
- Frk. Anna Sjøberg U.S.A.
- Herr Ingebret Steusen U.S.A.
- Herr Harry Stokes U.S.A.
- Fru Stokes U.S.A.
- Frk. Signe Soneson Helsingborg
- Fru Strøm U.S.A.
- Fru Doris Selma U.S.A.
- Herr Cornelius Svendsen Kastrup
- Fru Marchen Svendsen Kastrup
- Era Aurora Svanson U.S.A.
- Violet Svanson U.S.A.
- Julius Svanson U.S.A.
- Frk. Augusta Sandblad U.S.A.
- Frk. Edla Sather U.S.A.
- Fru Ida Somdal Christiania
- Ruth Somdal Christiania
- Herr Carl Tegner U.S.A.
- Frk. Dora Tungshaug U.S.A.
- Gertrud Wester Aarhus
- Frk. Martha Wangen Christiania
- Fru Marie Wight U.S.A.
1ste Kahyt. / List of Additional First Class Passengers
- Hr. Carl Acherlind U.S.A.
- Hr. Heinrich Albert U.S.A.
- Frk. Mabel Bagger U.S.A.
- Hr. Vilhelm Bauch U.S.A.
- Hr. Neal Becker U.S.A.
- Fru Ivah Becler U.S.A.
- Hr. Larsen Brown U.S.A.
- Hr. Ek Bull U.S.A.
- Hr. W. C. Dyrsen U.S.A.
- Ere P. L. Dyrsen U.S.A.
- Hr. Otto Ecker U.S.A.
- Frk. Gerda Ellgren U.S.A.
- Hr. James Franklin U.S.A.
- Frk. Hilvine Franzen U.S.A.
- Frk. Nannie Franzen U.S.A.
- Frk. Ester Franzen U.S.A.
- Hr. George I.. Fox U.S.A.
- Fru Emma Gauter U.S.A.
- Hr. Sam Gordon U.S.A.
- Hr. Max Henius U.S.A.
- Hr. E. Emersen Hurlbutt U.S.A.
- Hr. N. A. Iswald U.S.A.
- Frn N. A. Iswald U.S.A.
- Hr. J. N. H. John U.S.A.
- Fru Gertrud John U.S.A.
- Fru Catty Johnson U.S.A.
- Hr. Louis Karmark U.S.A.
- Fru Eugenia Karpen U.S.A.
- Hr. Bernhardt Knollenberg U.S.A.
- Frk. Magaret Knollenberg U.S.A.
- Frk, E. G. Leggert U.S.A.
- Hr. Hjalmar Lind U.S.A.
- Fru Hulda Lind Frk. Milred Lind U.S.A.
- Karl Lind U.S.A.
- Frk. Martha Mikkelsen U.S.A.
- Erk. Lea Morrison U.S.A.
- Hr. Hans P. Mussen U.S.A.
- Fru Eline Mussen U.S.A.
- Fru Leighton Mc Murtzil U.S.A.
- Hr. John Nyden U.S.A.
- Fru Ottilia Nyden U.S.A.
- Adelaide Nyden U.S.A.
- Valborg Nyden U.S.A.
- Dr. Otto Peters U.S.A.
- Hr. Wilhelm Petersen København
- Fru Ingeborg Petersen København
- Else Petersen København
- Hr. Albert Polis U.S.A.
- Frk. Magaret Rake U.S.A.
- Fru Hanna Robinson U.S.A.
- Frk. Elisabeth Robinson U.S.A.
- Fru Asta Rollin U.S.A.
- Hr, I. P. Seeburg U.S.A.
- Fru Adolfine Seeburg U.S.A.
- Frk. Noel Seeburg U.S.A.
- Frk. Althea Shermann U.S.A.
- Fru Frederica Simonsen U.S.A.
- Hr. Jens Ibsen Sorensen Kina
- Fru Agnes Tecktonius U.S.A.
- Frk. Martha K. Tompson U.S.A.
- Frk. Jeanette Trowbridge U.S.A.
- Hr. C. M. Uphan U.S.A.
- Hr. John Wester U.S.A.
- Fru Jenny Wester U.S.A.
- Frk. Elvira Wester U.S.A.
2den Kahyt. / Additional Second Cabin Passengers
- Frk. Emma Andersen U.S.A.
- Frk Mathilde Berggren U.S.A.
- Hr. Alfred Bergin U.S.A.
- Fru Anna Bergin U.S.A.
- Frk. Ruth Bergin U.S.A.
- Fru Selma Davis U.S.A.
- Hr. Olaf Haakonson U.S.A.
- Fru Bengta Haakonson U.S.A.
- Frk. Signe Johansson Kalmar
- Frk. Marie Klykken Ørkedalne
- Fru Elin Lind U.S.A.
- Lillian Lind U.S.A.
- Frk. Ruth Lindwall U.S.A.
- Frk. Myra Lorentzen København
- Hr. Hans Nelson U.S.A.
- Hr. Olaf Nelson U.S.A.
- Frk. Augusta Olsson U.S.A.
- Hr. Gustav Poulsen U.S.A.
- Hr. Niels Rosenberg U.S.A.
- Frk. Josephine Sande U.S.A.
- Fru Olga Sluth U.S.A.
- Melborg Sluth U.S.A.
- Hr. A. G. Sundborg U.S.A.
- Fru Johanna Sundborg U.S.A.
S. S. OSCAR II Listing of Senior Officers
- KAPTAIN J. HEMPEL
- A..1. SCHMII)T 1 STE STYRMAND
- L. V. ANGER. OVERMASKINMESTER
- K. JACOBSEN LIEGE
- OLE PETERSEN REGNSKABSFORER
- A. HENRIKSEN OVFRHOVM ESTER
FR. G. KNUDTZONS BOGTRYKKERI - KJØBENHAVN 2709 1914
Summary of August 1914 Westbound Voyage - Oscar II
- Date of Voyage: 1914 August 13 - 26
- Vessel: Oscar II
- Class: First and Second Cabin Passengers / 1ste og 2den Kahyts Passagerer
- Route: Copenhagen to New York / Kjøbenhavn til New York
- Captain: J. HEMPEL
- Number of Printed Pages: 11
- Transcription: First and Second Cabin Passengers
- Récapitulation - Number of Passengers Listed
- First Cabin: 103 + 65 = 168
- Second Cabin: 149 + 24 = 173
- Senior Officers: 6
- Language(s): Danish
- Dimensions: 11.4 x 17.5 cm
- Morton Allan Directory: Page 182, Column 1
- Sponsor Transcription of Passenger List: $15 (8 Sponsors Total)



