Vintage Brochure - Passage Regulations for Passengers to North America - 1924
Superb brochure, issued jointly by the German Steamship Lines of Hamburg-Amerika Linie and United American Lines (Harriman Line) provides the complete Passage regulations for First, Second and Cabin Class Passengers to North America. Brochure is in English and offers a glimpse of the effects of WWI War Reporations and Prohibition.
JOINT SERVICE WITH THE
UNITED AMERICAN LINES
NEW YORK PASSAGE REGULATIONS
FIRST, SECOND AND CABIN CLASS PASSENGERS
TO NORTH AMERICA
Issued 1. 2. 1924
- Steamers of the Hamburg-NewYork Service
- New York Service
- General Regulations
- First Cabin Fares
- S. S. "Albert Bailin"
- S. S. "Deutschland"
- S. S. "Resolute"
- S. S. "Reliance"
- Second Cabin Fares
- S. S. "Albert Ballin" and "Deutschland"
- S. S."Resolute" and S. S."Reliance"
- Cabin Class Fares
- S. S. "Hansa"
- S. S. "Cleveland"
- S. S."Thuringia" and S. S. "Westphalia"
- S. S. "Mount Clay"
- General Information
- Arrival of Passengers at Port of Embarkation
- Short Sea Trips
- Hamburg-England, Hamburg-France
- Agencies of the Hamburg-Amerika Linie
THE HAMBURG-AMERIKA LINIE and THE UNITED AMERICAN LINES (HARRIMAN LINE) jointly maintain a Regular Passenger Service between HAMBURG AND NEW YORK by the following steamers :
- "ALBERT BALLIN" about 21 000 tons
- "DEUTSCHLAND" 21 000 tons
- "RESOLUTE" 20 000 tons
- "RELIANCE" 20 000 tons
- "CLEVELAND" 17 000 tons
- "HANSA" 16 400 tons
- "THURINGIA" 11 600 tons
- "WESTPHALIA" 11 600 tons
- "MOUNT CLAY" 8 200 tons
(All these vessels arc of German construction)
Steamships S.S. Albert Ballin and Deutschland
Built by the well-known firm of Messrs. Blohm & Voss of Hamburg, the new Twin-Screw Oil-Burning S. S. "Albert Ballin" together with her sister ship "Deutschland" are the largest vessels plying between Hamburg and New York. These steamers are each of 21 000 gross registered tons, have a length of 600 feet, with a width of 75 feet, and their two turbines indicating 13 000 horse power will give them a speed of 15 1/2 knots.
They embody all the latest technioal developments and improvements in German marine architecture and engineering, besides every modern invention that makes for safe navigation.
First Class Accommodations
The passenger rooms on the S. S. "Albert Ballin" and "Deutschland" are arranged and lavishly equipped as was usual in pre-war days. Luxuriously fitted Suites, Cabins-de- Luxe with private bath and spacious staterooms. afford accommodation for about 180 passengers in the first class, Unusually large public rooms (Dining Saloon, Grill Room, Social Hall, Writing Room, Smoking Room etc.) afford passengers all the comforts and conveniences of a first class modern hotel.
An Electric Light Bath, Gymnasium, and Swimming Bath as well as an Elevator add to the amenities of life on board. A children's playground gives the little ones ample room for games and amusement. A shop is also available for the purchase of books and other literature, fancy goods, smoker's sundries, flowers etc.
Second Class Accommodations
The second class is of a superior character, and the 400 passengers have at their disposal cabins of large dimensions, besides the same lavish range of public rooms as is provided in the first class, except that there is no Grill Room. A special feature is the provision of small tables in the spacious dining saloon, thus affording patties the maximum of comfort.
Third Class Accommodations
The third class accommodation is of the most modern description, including Dining Room, Smoking Room, Writing Room and Hall. Of the 935 passengers who are carried in this class, 649 are accommodated in small cabins containing 2, 3, 4, or 6 berths, the remaining 286 third class passengers being placed in rooms with 10 or 12 berths.
Steamships S.S. Resolute and Reliance
The large Triple -Screw Oil-Burning Steamers "Resolute" and "Reliance" were purchased by the United American Lines at the beginning of 1922. They each have a length of 616 feet, a breadth of 72 feet, a depth of 52 feet, and their average speed is 16 1/2 knots. These steamers which are sister-ships were built in Germany, and completed and put into service in 1920. Not only from a technical point of view, but also from that of passenger accommodation and comfort, these two luxurious steamers are veritable triumphs of the shipbuilder's art. Accommodation is provided on each steamer for about 290 First Cabin, 320 Seoond Cabin, and 400 Third Class Passengers.
First Class Accommodations
The passenger accommodation is of the most commodious and luxurious description. Each vessel has six Suites of Rooms, comprising sitting room, bedroom, private bath and toilet etc., 16 Cabinsde-Luxe with private bath, and also about 46 Single Bedded rooms. All first cabin staterooms have bedsteads without any upper berths and are provided with running water. The passages are so arranged as to permit the majority of inside rooms receiving direct daylight and ventilation.
The Dining Saloons are without doubt among the most striking and handsome to be found on almost any Atlantic Line, being particularly lofty and fitted with tables to seat two, four, or six persons each.
Among other features may be mentioned, the roomy Promenade Decks with wind screens, Swimming Bath on top deck with Dressing Rooms, Winter Garden and Ball Room, Smoking Room, Ladies Saloon, Writing Room and Library, Electric Light Baths, Childrens' Room, Gymnasium, and Passenger Elevators.
Second Class Accommodations
The Second Class accommodation is furnished tastefully and in good style. There are cabins containing two, three, or four beds each respectively, and among the general rooms special mention should be made of the Dining, Smoking, Ladies' and Social Rooms.
Classes of Passengers carried by the Steamships of the Joint Service
Whereas the S. S. "Albert Ballin", "Deutschland", "Resolute" and "Reliance" carry both first and second cabin passengers, the steamers "Hansa", "Cleveland", "Thuringia", "Westphalia" and "Mount Clay" are of the one class "Cabin" type.
Steamship S.S. Hansa (ex- Deutschland and Victoria Luise)
The S. S. "Hansa" was formerly known as the express steamer "Deutschland", and in 1900 she gained the "blue riband" of the Atlantic for a record passage of 5 days 71/2 hours. Her length is 661 ft., breadth 67 ft., depth 40 ft.
In 1912 the steamer was reconstructed and less powerful engines installed. Under the name of S. S. "Victoria Luise" she was then employed for pleasure cruises. After the war, the vessel once more underwent complete reconstruction and is now again running in the New York service as the S. S. "Hansa". The vessel now has a speed of about 16 knots, accommodates 220 "Cabin-Class" and 664 Third Class passengers; and fully meets all requirements as to comfort and general service.
First Class Accommodations
Passengers have at their disposal a large Dining Saloon, a Smoking Room and a Ladies' Saloon. Extensive Promenade Decks allow of ample opportunity for exercise. The cabins, which are very wide, are comfortably fitted and furnished and accommodate two or three passengers; but there is also a limited number of rooms for the use of one person. The general equipment of the vessel includes all the latest safety appliances.
Steamship S.S. Cleveland
The United American Lines have recently purchased the fine Twin-Screw S. S. "Cleveland" of about 17 000 tons formerly owned by the Hamburg-Amerika Linie, which was very favourably known in the North Atlantic Service, and also used for Cruises "Around the World". This vessel was thoroughly re-conditioned and re-constructed as an Oil-Burning steamer, before being placed in the Joint Service between Hamburg, Southampton, Cherbourg and New York as a "Cabin-Class" steamer, under her original name of "Cleveland".
Accommodation is provided for about 600 "Cabin-Class" passengers. In addition to the space previously allocated to second class passengers, the entire accommodation hitherto used for first-class passengers, including a number of suites and rooms with private bath, besides numerous single-berth rooms, are now allocated to the "Cabin-Class".
Cabin Class Accommodations
Cabin - Class passengers have, in addition to the excellent stateroom accommodation, unusual promenade deck space, the forward portion of the main promenade deck being sheltered from wind and weather by large glass windows. Elegantly appointed public rooms, including two spacious dining saloons (with small tables), two social halls, two smoking rooms, as well as library and reading rooms.
There is also a passenger elevator and dark room for photography.
The steamer is equipped with every modern safety device.
Third Class Accommodations
The Third Class Accommodation and service is of the same high standard as is maintained by the other steamers. No less than 598 passengers are berthed in rooms containing 2, 4, or 6 persons each, and there is also accommodation for a further 400 passengers in open accommodation. The public rooms include social hall, dining room, smoke room, ladies' saloon, etc.
Steamships S.S. Thuringia and S.S. Westphalia
The two new sister-ships "Thuringia" and "Westphalia" which were constructed in German yards, conform to the highest class of the Germanischer Lloyd. They are each of 11 600 tons register, have a length of about 475 feet, a breadth of 60 feet, and their design ensures the greatest degree of stability at sea.
Each vessel has accommodation for 150 Cabin Class and about 590 Third Class passengers. Unusual comfort is provided for Cabin Class passengers in the large, roomy and tastefully furnished staterooms, many of which are for one passenger only. The other rooms are arranged for either two or three passengers. A number of rooms are fitted with beds instead of the usual berths, and with running water in the wash-basins. The dining room with small tables, large public rooms, and glass enclosed promenade deck, etc., provides all that can be asked for to ensure comfort during the voyage. The third class accommodation is of the most modern description.
Steamship S.S. Mount Clay (ex - Prinz Eitel Friedrich)
The S. S. "Mount Clay", formerly the German S. S. "Prinz Eitel Friedrich", is a fine modern twin -screw steamer of 8200 tons, and has been specially adapted for the conveyance of about 99 "Cabin Class" and 1006 Third Class passengers. The Cabin Class passengers have at their disposal a separate Promenade Deck situated amidships, Dining Saloon, Social Hall and Smoking Room. The Third Class passengers are also provided with a number of social rooms, and the equipment includes numerous bath rooms with hot and cold sea water.
NEW YORK SERVICE
The Fares for first and second cabin passengers by the steamer: "Albert Bailin", "Deutschland'", "Resolute" and "Reliance" at well as those for the Cabin Class of the steamers "Hansa" "Cleveland", "Thuringia'", "Westphalia" and "Mount Clay" are per berth in rooms containing two, three or four berths, as showr on the cabin plan of the particular steamer. Besides these rooms in the first cabin of the steamers "Albert Ballin", "Deutschland" "Resolute" and "Reliance" and in the Cabin Class of the steamers "Hansa", "Cleveland", "Thuringia" and "Westphalia' a number of single berth rooms have been provided.
Passengers travelling either second class or Cabin Class (bu not first class) whose final destination is Boston, Mass., o Philadelphia, Pa., will be furnished with a free railroad ticket from New York to these points, provided application is made at time of booking.
From I to 10 years of age are charged half-fare when two childrer occupy a berth. For infants under one year, (limited to one pe family), the following fares are payable:
First Cabin Winter Fare Summer 1- are From Hamburg, Southampton or Cherbourg . . $ 16.50 18.50
Second Cabin and Cabin Class Valid all the year round From Hamburg, Southampton or Cherbourg ... . $ II.—
For every additional infant under one year, half-fare is payable
The fares shown are in effect both for the voyage to and fron New York; but in the first cabin of the steamers "Albert Ballin", "Deutschland", "Resolute" and "Reliance" the rates vary according to the summer and winter seasons, which are as follows:
FROM EUROPE: Winter Fares from Nov. 1st to June 30th ( Westbound) Summer Fares from July 1st to Oct. 3Ist
FROM AMERICA: Winter Fares from Aug. 1st to March 31st (Eastbound) Summer Fares from April 1st to July 31st
The fares for second class and cabin-class are the same all the year round for all steamers.
On the Westbound voyage to New York, the steamers "Albert Ballin'', "Deutschland", "Resolute", "Reliance" and "Cleveland" call at Southampton and Cherbourg: on the Eastbound voyage these steamers calls at Cherbourg and Southampton en route fo Hamburg.
The steamers "Hansa", "Thuringia'', "Westphalia" and "Mount Clay" sail direct between Hamburg and New York (and vice versa).
In the first cabin of the steamers "Albert Ballin", "Deutschland", "Resolute" and "Reliance" the following fares for servants are charged:
Winter Fare Summer Fare From Hamburg, Southampton or Cherbourg $ 150.— $ 165.
They are either accommodated in special quarters or are allotted berths in the second cabin with right of access to the first cabin for waiting purposes. No reduction of the fare for servants is made in the Cabin Class of the steamers "Hansa", "Cleveland", "Thuringia", "Westphalia" and "Mount Clay".
These tickets which are available for one year, are issued at the combined outward and homeward fares according to season, without any reduction. The fare for the return portion of the voyage must by paid prior to the commencement of the outward journey. Differences in fare occasioned by season will be collected or refunded accordingly.
Passengers are requested to note that when travelling from New York to Europe the U. S. War Tax of $ 5.— is payable per passenger over one year of age, and of $ 1.— for each child below that age.
The fares include full board, except Wine, Spirits, Beer and Mineral Waters.
In consequence of the American Prohibition Laws, alcoholic drinks can only be obtained on the Westbound voyage to New York on the steamers of the Hamburg-Amerika Linie and United American Lines up to the three-mile limit. Eastbound from New York alcoholic drinks will only be available should the regulations of the American Government so allow.
SELECTION OF BERTHS
The earlier berths are ordered, the greater will be the number of available rooms from which a selection may be made. During the travelling season the berths, as a rule, are all taken long before sailing date. It is therefore advisable to secure accommodation as early as possible. Our Agents, on payment of expenses, will ascertain by telegraph whether the berths wanted by passengers are still vacant.
The above applies not only to passengers who have yet to procure their tickets but also to the holders of passage orders purchased in America.
In the latter case the order should be enclosed with application for passage.
To secure passage, either the whole passage money or a deposit of at least one third of the fare must be paid. Payment may be made either to the Company's Agents or Representatives, or remitted direct to the Hamburg-Amerika Linie, 25, Alsterdamm, Hamburg. Without such payment no berth will be reserved. When ordering berths it should be stated whether they are intended for the use of ladies, gentlemen, or married couples.
PAYMENT OF BALANCES
Passengers are at liberty to remit the balance of the passage money at any time, but at Hamburg such payment must be made not later than three days before sailing, and during business hours, between 9 a. m. and 5.30 p. m. If the full payment for passage money is not completed three days before sailing, berths will be disposed of to other applicants.
PAYMENT OF PASSAGE MONEY
As the fares from Europe to New York are charged in Dollars, payments have to be made in American paper money or bank cheques on New York. Passengers are at liberty to effect payment by means of such other currencies as Sterling, Dutch Guilders, Swiss Francs etc., which will be converted into Dollars at the official rate on the day of their reaching our Hamburg Offices.
Passengers in possession of Return Tickets, booked for a specified steamer on a fixed sailing date and desirous of transferring to another steamer, can only do so if application is made at least 28 days before the departure of the steamer by which the passenger originally intended to sail. Such transfer can only take place if accommodation is available on the selected steamer.
AVAILABILITY OF DEPOSIT RECEIPTS AND PASSAGE CONTRACTS
All tickets are personal and are not transferable except by permission of the Company.
PASSENGERS NOT SAILING
In the event of a passenger definitely booking a berth and not proceeding the amount paid up to one half of the passage amount is forfeited.
In cases however, where sufficient notice is given to enable the Company to otherwise dispose of the accommodation, the deposit paid will be transferred to a later sailing within one year, against payment of any increase in fare.
Passengers not sailing without previously informing the Company, forfeit one half of the passage money.
CONVEYANCE OF CHILDREN
Children under 16 years cannot be taken, unless aocompanied by adults.
AMERICAN HEAD TAX
In addition to the Ocean Fare, every passenger proceeding to the United States has to pay before departure the Head Tax of $ 8 as prescribed by the American Government, with the following exceptions:
- American Citizens who are in possession of a valid American Passport.
- Children under 16 years of age, born outside of the United States, who are accompanied by their father or mother.
- Persons born in the United States, regardless of age or nationality; but such passengers must produce their Birth (not Baptismal) Certificate, otherwise the Tax must be paid.
- Diplomatic and consular officers and other accredited officials of foreign governments, their suites, families, and guests for whatsoever purpose they visit the United States.
Women born outside of the United States, who have been married to U. S. Citizens after September 21st, 1922 are required to pay the tax.
RECOVERY OF HEAD TAX
Passengers proceeding to the United States either for business or pleasure, who intend to leave again within sixty days of their arrival, can obtain a refund of the tax, providing:
- At the time of booking they state in Column No. 20 on the U. S. Declaration Form for non-Americans that it is their intention to return within 59 days.
- On arrival at New York they inform the Immigration Inspector and request from him a "Transit Certificate" Form No. 514.
This Transit Certificate is only valid when the duration of the stay in the United States does not exeed the 59 days. The certificate must be duly completed by the Purser of the steamer by which the passenger leaves the United States and must be endorsed with the name of the steamer and date of sailing and be countersigned. Passengers proceeding by railroad to destinations over the United States border must hand the certificate to the conductor of the train in order that it may be completed by U. S. Customs Officer at the border station.
The Transit Certificate must be sent within 120 days after the date of arrival in New York, through the medium of the Steamship Co. by which the passenger proceeded to the United States, to the Immigration Department at Washington.
Refund of the Head Tax can only be made when these conditions have been complied with.
The return of the Head Tax can also be obtained by the surrender of the Transit Certificate at the Offices of the United American Lines at New York before embarkation, or during the return voyage through the Purser on board.
Every passenger over 10 years of age must on landing in the United States of America be in possession of at least $ 25.— ; children from 1-10 years must be able to produce half that amount. In addition, passengers wishing to proceed from New York to the interior of the country must possess the means for their sojourn in New York as well as for the railway fare to their destination. The American authorities pay special attention to the strict fulfilment of these regulations. Passengers who are not in possession of the sum above-mentioned are not allowed to land in the United States.
According to German Law, passengers are only allowed to take a limited sum of money out of the country, which is quite insufficient for the voyage to America. It is therefore necessary that all passengers should apply to the Finanzamt established for that purpose, for an Export Licence (Ausfuhrbewilligung) to enable them to take out of Germany a sum in excess of the regulation amount for the purpose of their journey.
All passengers, before accommodation can be reserved, must have their identification papers in order.
a) Non-German subjects resident outside of Germany must obtain a passport or travelling permit from the government of their own country, which must be visaed as follows:
- By the nearest United States Consular Officer residing in their native Country.
- By the Consul of each Country through which they pass on their way to Hamburg.
- By the German Consul.
The visa of the German Consul to passengers coming from non-German countries must contain not only the permit of entering Germany but also the permit for leaving Germany, being valid until the sailing day of the steamer.
The visa of the American Consul will be granted on presentation of a passport made out by the home authorities of the passenger and of an affidavit, by which American relations or friends of the passengers pledge themselves to support them so that they are not thrown upon the community or any parish of the United States of America. The visa cannot be procured by letter, but the application to the American Consul must be made personally.
b) German subjects resident in Germany must apply for a German passport and such passport must be endorsed by their home authority to the effect that it is valid for leaving Hamburg for New York until the sailing day of the steamer, or, if possible, a week later. This passport must be visaed by the American Consulate nearest to their residence in Germany. American Consulates, called "United States Consular Offices", exist in Berlin, Hamburg, Bremen, Breslau, Dresden, Frankfort o. M., Coblence, Cologne, Konigsberg, Leipzig, Munich, Stettin, and Stuttgart.
Passengers must apply personally to the American Consul nearest to the district in which they have resided for the longest period during the previous twelve months, and they must produce the following papers: — Passport, birth certificate (if married also a marriage contract or a certified copy of it), medical certificate of health, police character and three photographs, as well as the affidavit of their American relations or friends, or letters or documents of American Citizens, in which, as in the affidavit, the reason of the voyage of the applicants is stated. The nationality of the writer of such letters or documents must be duly certified.
c) In Austria and Hungary the passports will be visaed by the proper American authorities; applicants, therefore, must apply to these authorities in Vienna (3, Stock im Eisen) or in Budapest, furnishing at the same time the afore-mentioned papers.
d) American Citizens returning to the United States of America must be in possession of a valid passport endorsed like those of all other passengers by German and non-German authorities for passing through or leaving the various countries. If the visas have expired passengers are requested to have them renewed in good time.
e) Aliens resident in the United States who have not already secured the American permit for entering the United States nor the German one entitling them to leave Germany have to obtain these visas from the competent United States Consulate or the German Passport Department respectively prior to their departure for the United States.
Through-tickets are issued via New York to all stations in the United States of America and Canada at current fares. Through-tickets at special reduced rates are issued via San Francisco to Japan, China and Australia.
STEAMER TOURS ROUND THE WORLD
Tickets are obtainable at moderate rates. Detailed information will be supplied by the Hamburg-Amerika Linie or any of its Agencies.
Table seats will be assigned by the Chief Steward of the steamer immediately after departure.
Children for whom only half-fare has been paid, are not entitled to seats in the main dining saloon when meals are served at fixed hours; but if no childrens' room is available, they are required to take their meals in the main dining saloon either before or after those of the adults.
STEAMER CHAIRS AND TRAVELLING RUGS
Comfortable chairs for use on deck during the voyage may be hired by passengers at a charge of $ 1.50 per chair. Good woollen rugs may be had at the same rate. Application regarding these must be made to the Deck Steward.
An experienced physician is attached to every steamer. For medical attendance in cases of sickness contracted on board no charge is made; medicines are also provided free of charge. The ship's physician, however, is allowed to ask the usual fees from travellers who submit themselves to treatment for maladies not contracted during the voyage.
The ship's barber is entitled to make a charge for his services.
To ensure the prompt delivery of letters, postcards, newspapers, etc. that are sent to our Offices for passengers, it is necessary that the address should contain the steamers' name, its direction, and the class by which the passenger is travelling.
Thus a letter sent to Hamburg, for instance, should be addressed as follows:
JOHN SMITH, Esq.
First Cabin passenger by S. S. "Albert Ballin"
leaving for New York on July 5th
c/o HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Mail sent to Southampton, Cherbourg or New York should also bear the name and address of the Company's Agents or Offices at these ports, viz.:
Southampton: Wainwright Bros. & Co., 10, Orchard Tel. Addr.: Place "Outspeed"
Cherbourg: Agence Transatlantique, 46, Rue de Tel.Addr.: "Unamlinu"
New York: United American Lines, 39, Broadway "Unamlines" It is advisable to post mail intended for passengers well in advance, and to write the name and address of the sender on the outside of the envelope or wrapper.
The Company gladly undertakes the transmission or delivery of telegrams, letters, etc. intended for its passengers, but, owing to the immense number of such despatches forwarded to its care, it must decline all responsibility if they should inadvertently be delayed or lost.
BAGGAGE CARRIED FREE
The Company carries free of charge on the steamer for each First, Second or Cabin-Class passenger paying full fare, 100 kilos weight or 20 cubic feet measurement of personal baggage, besides hand baggage: and for each child paying half fare one half these quantities. Excess baggage will be charged for at the following rates:
- From Hamburg: $ 3.25 per 100 kilos.
- From Southampton: 2s 6d per cubic foot or 2d per lb.
- From Cherbourg: Fcs. 0.45 per kilo.
- Between German, English and French Ports: $ 2 per 100 kilos.
THE PACKING OF BAGGAGE
All baggage must be packed in securely fastened trunks, boxes, travelling bags or the like, and suitable for carriage by sea. The full name of the Owner must be firmly secured to each piece of baggage; the best plan is to paint the name on trunks or other packages.
Passengers' baggage should only contain articles for personal use, such as wearing apparel, etc. The Company will not undertake the carriage of household effects, furniture, etc. as baggage.
Merchandise, money, securities, jewelry, or other valuable or dutiable articles and documents, should not be placed in baggage, and the Company declines all responsibility concerning such articles.
Passengers disregarding this regulation make themselves answerable for any consequences that may ensue. However, valuables in sealed packages with the owner's name plainly written thereon, may be given to the Purser for safe-keeping during the voyage, but without guarantee of the Company.
No one is permitted to bring on board the steamer, wine, beer, spirits, etc.; they can be purchased on board at fixed prices. It is strictly forbidden by law to ship explosives, combustibles or any goods whatsoever of a dangerous character, either as passengers' baggage or as merchandise, upon any of the Company's steamers. Any one infringing these regulations, will be liable to prosecution and held responsible for all damages sustained in consequence of such shipment. Weapons and ammunition must be delivered to the Captain for safe custody during the voyage.
RESPONSIBILITY OF THE COMPANY
The conveyance of passengers' baggage is in accordance with the stipulations on the passage contract ticket. The Company will not, under any circumstances, assume responsibility for loss or damage to baggage whilst in its custody, beyond the following amounts:
- For the baggage of each first class passenger paying full fare $ 100.
- For the baggage of each second cabin or oabin class passenger paying full fare $ 50. (Children in proportion to the fare paid).
Passengers wishing to cover themselves for an amount higher than the aforementioned sums, are strongly recommended to take out an insurance policy. No responsibility is accepted by the Company for hand baggage and other effects which passengers have in their own care during the voyage.
THE STOWAGE OF BAGGAGE
All large pieces of baggage (hold baggage) are stowed in the baggage holds, access to which is possible during the voyage at certain hours daily. In addition to small hand baggage, trunks of moderate size (cabin baggage) may be kept under the sofas and berths of the cabins. The space under the sofas is generally 32 cm (14 inches) in height. Passengers are kindly requested to fasten to each separate piece of baggage a hold or cabin-baggage label, so that their wishes may be carried out on board as nearly as possible. The necessary labels may be obtained from all Agents of the Company.
In their own interest, passengers are specially requested to keep their hand baggage with them, both on boarding and leaving the steamer.
CONVEYANCE OF ANIMALS, BICYCLES etc.
Animals can only be accepted on board against presentation of a ticket issued by the respective Company. Dogs will only be transported when they are sent on board in a cage, and provided with a chain and a muzzle, which must be supplied by the owner.
For Sheep dogs shipped from Hamburg a special export licence is necessary which may be obtained from the Reichskommissariat für Ein- und Ausfuhrbewilligung, Lietzenburger Str. 18, Berlin W, without which no shipment can be effected. The number of dogs is limited to three per passenger. It is not permitted to take dogs or cats into the cabins or on the decks set apart for passengers.
The various Freight rates are as follows:
- Per dog, including food and attendance .. . S 20.—
- For Birds (in Small numbers) per Cage .. S 5.
- Other animals will only be taken by special agreement at the usual freight rates. The Companies decline all responsibility for live animals.
Bicycles and Motor Cycles must be packed, the charges being as follows:
TO NORTH AMERICA:
- Bicycles ... . $ 5.
- Motor Cycles (without Side-Car) ... $ 25.
- Motor Cycles (with Side-Car) $ 35.
- Perambulators ... $ 5.—
Motor Cars must be packed and previous arrangements made for shipment against payment of freight rate.
Prinz Eitel Friedrich:
- Motor Cycles (without Side-Car) .. S 15.—
BAGGAGE SENT IN ADVANCE TO HAMBURG
All baggage sent abroad from Germany is subject to inspection by the German Customs Authorities with a view to tracing articles exempt from exportation. Passengers in Germany should present their baggage for examination to the Customs Office nearest their residence ; it will then be examined, tied up and sealed, and a certificate of inspection will be handed to the passenger. Particular attention should be paid to see that lead seals are affixed to the luggage, as the certificate alone is not regarded as proof that examination has taken place.
In order to examine luggage of larger size (household furniture) the Customs Offices are as a rule prepared to send an officer to the home of the applicant. The Customs examination of baggage can also be made in Hamburg, but in such case it would involve far more loss of time, greater expense and trouble to the passenger than if done at home. The unpacking and repacking can scarcely be done so carefully in Hamburg as in the home of the passenger. Baggage from abroad, being transported through Germany for shipment, is sealed forthwith by the Customs Office on entering Germany and will not be examined in Germany.
BAGGAGE FORWARDED IN ADVANCE
Passengers who prefer not to bring their baggage with them, may send it to Hamburg in advance by grande or petite vitesse. Such baggage should arrive not later than three days before the steamer leaves Hamburg, and should be addressed as follows:
An die Gepäckannahme der Hamburg - Amerika Linie, Hamburg Baggage for (passenger's name)
- Travelling 1st Cabin
- 2nd „ by S. S. (name of steamer)
- Sailing on the (date)
- From Hamburg to (porti of destination)
All baggage thus sent to the Company in advance will be stored free of charge until the departure of the steamer in question. The Customs declaration which must be duly attested by the Customs Officer, should be sent to the Hamburg-Amerika Linie together with the advice regarding the dispatch.
BOOKING OF BAGGAGE IN HAMBURG
All baggage — excepting hand baggage — must be delivered to the Baggage Receiving Office of the Hamburg-Amerika Linie; where will be found the baggage sent in advance to the Baggage Department. Baggage must be booked at the Baggage Receiving Office of the Company in good time before the departure of the steamer. The Office hours are from 9,0 a. m. to 5,0 p. m.
The final passage tickets must be produced when baggage is booked, and previously procured at the Hamburg-Amerika Linie, 25, Alsterdamm. After payment of any excess carriage and of the charges for transferring baggage that has been forwarded in advance, from the Railway station to the Baggage Receiving Office of the Company, passengers receive their baggage receipts.
Passengers are kindly requested to personally see that their baggage has arrived and is booked. If they fail to do so, the Company will not guarantee due shipment. The same applies to the booking of baggage in Paris and London. When baggage is forwarded to Cherbourg and Southampton, written instructions with regard to it should be sent to the Company's agents at these ports.
BAGGAGE FORWARDED IN ADVANCE TO INTERMEDIATE PORTS
Passengers embarking at Southampton or Cherbourg are at liberty to send their baggage to the port at which embarkation takes place ; but to ensure such baggage being promptly shipped, passengers are requested to send instructions by letter to the Port Agents in question. The free baggage allowance is only made for baggage actually shipped at port of embarkation.
PARCEL POST PACKAGES
Parcels forwarded by Post should be addressed in the same way as other baggage sent in advance. The sender is requested to write on the counterfoil of the parcel dispatch note, customary on the Continent, the name of the passenger and the name and date of departure of the steamer. The German Customs regulations are equally applicable to postal packages.
PASSENGERS PREVENTED FROM TRAVELLING
Passengers who are prevented from sailing, but who have already forwarded their baggage in advance, are particularly requested not to omit to give the Baggage Receiving Office in question timely instruction concerning the disposal of their baggage. If on day before sailing, such instructions should be given by telegraph.
During the voyage, passengers are kindly requested to refer all baggage matters to the Baggage Official on duty. No other member of the ship's company is entitled to accept orders concerning baggage. Should, nevertheless, any arrangements be made between passengers and stewards or other members of the crew, such are looked upon as purely private arrangements and are not binding on the Company.
ON LEAVING THE OCEAN STEAMER
at port of destination, passengers are strongly recommended to claim their baggage in person, so that they may suffer no damage through baggage becoming lost or mislaid when landed in a baggage shed or Custom House. The Company declines all responsibility for baggage which passengers do not claim immediately after landing. Passengers have to be present when their baggage is passed through the Customs.
BREAK OF VOYAGE
The general practice is to book baggage to the port named on the passenger's ticket as the destination. Passengers who change their plans and desire to break their voyage, wishing to have their baggage partly or wholly landed in a port other than that named on their baggage receipt, are requested to communicate in good time with the baggage officer on duty concerning the landing of such baggage.
Claims for damaged or missing baggage must be referred immediately to the baggage officer in charge on board; also notification in writing must be sent to the Company's Agents directly upon their arrival at port of destination; otherwise no responsibility will attach to the Company, and investigation be made more difficult. The interpretation of all contracts relating to baggage and its transportation must be based upon German Law.
Insurance of baggage against sea risk, etc. is recommended to passengers in their own interest. For the convenience of passengers, the Port Offices of the Company have instructions to accept orders for insurance, if desired.
ARRIVAL OF PASSENGERS AT THE PORT OF EMBARKATION
Offices of the Company: Hamburg-Amerika Linie, 25 Alsterdamm. (Office Hours: 9.0 a. m. to 5.30 p. m., Saturdays until 3.0 p. m.) Passengers on arrival at Hamburg must call at the above Office in order to obtain their final steamer ticket etc., when information will be given concerning the hour of embarkation and the booking of their baggage.
a) For passengers coming from countries east and southeast of Germany, i. e. from Austria, Hungary, Czechoslovakia, Jugoslavia, Lithuania, Latvia, Esthonia, Poland, Roumania and Bulgaria it is absolutely necessary to arrive in Hamburg five days before the sailing date of the steamer in order to comply with the regulations of the American Government. This regulation also applies to United States citizens.
b) Passengers from Germany, Switzerland, Holland, Scandinavia and America must call at the Hamburg Office of the Company not later than three days before sailing.
c) Every passenger of the second cabin and cabin class has, according to a regulation of the American Government, to submit himself to a medical inspection at the port of embarkation ; this regulation also applies to American citizens.
Passengers are requested to call well in advance at the Office of the London Agency:
Messrs. Wm. H. Muller & Co. (London) Ltd., Greener House, 66 -- 68, Haymarket, London S. W. I,
in order to obtain their final steamer tickets and to reserve seats on the train.
During the Summer Season, unless Hotel accommodation has been reserved in advance at Southampton, passengers are recommended to travel by the steamer train.
Fares (payable by the passenger):
- London to Southampton 1 st Class 16 s 6d 3rd Class 9 s 11 d.
The speoial or connecting train usually leaves London (Waterloo Station) on the morning of sailing and runs direct alongside the Tender in Southampton Docks.
Passengers who proceed direct to Southampton must call upon the Port Agents:
Messrs. Wainwright Bros. & Co., 10, Orchard Place, Southampton, not later than one day before sailing to obtain their final steamer ticket and for information concerning the hour of embarkation.
Passengers are requested to call well in advance upon the Paris Agency:
Societe Anonyme d'Escales, 11 bis, Rue Scribe, Paris, to obtain their final steamer tickets, to reserve seats in the connecting train for Cherbourg and to complete the necessary formalities.
Fares (payable by the passenger):
Paris to Cherbourg 1 st Class Fres. 81.-2nd Class Frcs. 54.30 3rd Class Frcs. 35.25
Passengers who proceed direct to Cherbourg, must call upon the Port Agents:
Agence Transatlantique, 46, Rue de la Cayenne, Cherbourg to obtain their final steamer tickets, to complete the necessary formalities, and for information concerning the hour of embarkation.
N. B. In France the passports of the passengers will be visaed by the French authorities for embarkation. The Company's agents either at Paris or at Cherbourg will be pleased to advise passengers how to procure such a visa. Prior to embarkation at Cherbourg the baggage will by examined by the Customs. The French authorities permit passengers to take with them an amount not exceeding Frcs. 5000.— either in French or in foreign currency.
The information given under the heading of Hamburg also applies to passengers embarking at Southampton or Cherbourg.
SHORT SEA TRIPS TO ENGLAND AND FRANCE
Opportunity is afforded to passengers to travel by the large and luxurious New York steamers to and from England and France, and to enjoy all the advantages that are offered on an Atlantic voyage.
From Hamburg the steamers "Albert Ballin", "Deutschland", "Resolute", "Reliance" and "Cleveland" call at Southampton and Cherbourg: also at these Ports in the reverse direction Eastbound from New Yolk.
The exact dates are published in the sailing list of the New York Service.
APPROXIMATE DURATION OF PASSAGE
- From Cuxhaven to Southampton about 28 hours,
- from Cuxhaven to Cherbourg about 34 hours.
Hamburg to Southampton or vice versa : 1st Cabin $28; 2nd Cabin $20
Hamburg to Cherbourg or vice versa : 1st Cabin $28; 2nd Cabin $20
Southampton to Cherbourg or vice versa : 1st Cabin $12; 2nd Cabin $8
Return tickets are issued at the combined outward and homeward fare, but without any reduction.
Children from I to 10 years are charged half fare.
The fares include full board on the steamer, exclusive of wine, beer, spirits and mineral waters.
Passengers for England or France must be in possession of a valid passport bearing the Visa of the respective Country as well as the German Visa.